Di Cuervo y Sobrinos abbiamo scritto recentemente per il Premio consegnato in occasione del S.I.A.R. in Mexico Regis a un attore messicano. Oggi torniamo a occuparci di questa Marca perché è stato presentato il primo Historiador per polsi femminili.

A few days ago we wrote about CYS and its Award Latino in Mexico, today here again this Brand with first Lady Historiador with colored motherpearl dials and steel or PVD gold color cases ø 36 mm.

Con questo nome Cuervo y Sobrinos ricorda, nel nuovo cronografo, la prima gara di F1 a Cuba (fortemente voluta da Fulgencio Batista al suo terzo mandato presidenziale) quando Manuel Fangio (Scuderia Madunina) con la Maserati 3000 batté le due Ferrari guidate da Carrol Shelby e Alfonso de Portago.

New C.Y.S. self-winding crhonograph, tribute to first F1 race in Cuba in 1957. reminds the race also on the back. Limited edition to 162 watches equal to the kilometres of the Circuit.

L’Historiador Flameante, dalla decorazione fiammeggiante del quadrante, verde squillante, accentuato dalla lavorazione a guillochage, ha visto la Cuervo y Sobrinos collaborare con il famoso gioielliere britannico CW Sellors che distribuisce anche altri Marchi orologieri di prestigio.

New Historiador, in limited edition, is arriving on market after Cuervo y Sobrinos and British CW Sellors jeweler partnership. Swiss Made hand wounded movement, steel case and a flair British green racing dial.

Negli orologi da polso la complicazione delle fasi di luna, molto amata dal pubblico femminile per tutte le implicazioni che comporta (dalla fertilità all’amore e alla saggezza), è stata spesso definita una “piccola” complicazione, aggettivo che con il passar degli anni non ha più avuto ragione di essere.

A new antracyte dial in June 2022 for steel Historiador Doble Moon.

A Time to Watches, dal 30 Marzo al 3 Aprile, Cuervo y Sobrinos non solo presenta le novità 2022, ma festeggia anche l’anniversario della Marca, fondata a Cuba dallo spagnolo Ramon Cuervo nel 1882.

During Time to Watches in Geneva C.Y.S will unveil 2022 novelties remembering also Brand’s Anniversary, founded in Cuba 140 years ago.

Una nuova versione è arrivata nella collezione Prominente, si tratta di un GMT dotato di due movimenti automatici indipendenti per mostrare simultaneamente l’ora di due fusi orari.

C Collection CYS Prominente has a new GMT showing simultaneously time in two different places.

Cuervo y Sobrinos, nella collezione Historiador, in ricordo del dottor Eusebio Leal Spengler, storico ufficiale dell’esercito cubano, ha realizzato un nuovo automatico per ricordare l’anniversario della fondazione di Cuba, avvenuto nel 1519.

A New automatic Historiador tribute to Cuba and town L’Avana founded in 1519, realized in three versions by Cuervo y Sobrinos, movement CYS5104 on Pesaux 224.