Rinnovata una fattiva collaborazione tra la Maison di Bienne e Privater, fondata pochi anni or sono da Steve Wozniak, cofondatore con Steve Jobs di Apple; scopo della nuova missione dopo quella di rendere accessibile a tutti il personal computer, rendere sicuro e aperto a tutti lo spazio.
Privater and its founders visited in December 2024 Omega Factory in Bienne; after computer accessible to everybody, new goal will study, together with Omega, space in order to get it more sure.
Leggi tuttoA fine 2024 è stato presentato un nuovo Speedmaster Pilot, ispirato al modello del 1957 che per le ue caratteristiche di robustezza e affidabilità fu subito adottato dai piloti dell’aeronautica militare statunitense.
New Speedmaster Pilot, unweiled in December, is inspired by the watch made in 1957. Steel case w.r. 100 m and bezel on aluminum ring, black dial recalls the cockpit instrumentation.
Leggi tuttoSabato 19 Ottobre si è tenuto a Los Angeles il quarto Gala annuale dell’Academy Museum. Ecco i personaggi famosi che hanno indossato per l’occasione orologi Omega.
On October 19th during fourth Academy Museum party many VIP were woring Omega watches.
Leggi tuttoTra Agosto e Settembre 2024 ecco alcune delle novità presentate.
Some novelties unweiled by Swatch Group during August and September.
Leggi tuttoOmega Official Timekeeper a Parigi 2024 Olympic Games, da poco terminati, e anche nelle Parolimpiadi che iniziano il 20 Agosto. In quello stesso giorno Il Team sportivo della Marca elvetica è impegnato a cronometrare a Barcellona, la prima delle sfide Louis Vuitton per la 37 America’s Cup; la finale sarà sempre a Barcellona, il 20 Ottobre p.v.
After Paris 2024, on August 20th, Omega is Paralimpic Games Official Timekeeper and in the same day in the first Louis Vuitton Regatta vs New Zealand Team in order to chose, on next October, official Challenger for 37^ America’s Cup.
Leggi tuttoAbbiamo già scritto delle oltre 350 tonnellate di macchinari che hanno fatto parte delle strutture tecniche per il cronometraggio dei Giochi da poco conclusi. Adesso completiamo quelle informazioni. A Parigi Omega Official Time Keeper dei Giochi per la 31^ volta, ha cronometrato 329 eventi in 32 sport diversi. Del team facevano parte 550 cronometristi e 900 volontari opportunamente istruiti. I record Olimpici sono stati 132 e 38 i Record Mondiali.
We have already written about the over 350 tons of technical structures needed to time the recently concluded Games. Here we complete those information: in Paris Omega, Olympic Official Time Keeper for the 31st time, timed 329 events in 32 different sports. The team consisted of 550 timekeepers and 900 appropriately trained volunteers. The Olympic records were 132 and the World Records 38.
In Agosto dopo l’evento che Omega ha dedicato alle Olimpiadi U.S.A. del 2028 nell’Omega House di Parigi una serata è stata dedicata ai Giochi Olimpici Milano-Cortina.
Few days ago, after LA2028, pole position in Omega House in Paris for Winter Games MI-CO challenge arriving within two years.
Leggi tuttoNel XVIII secolo il Carro di Tespi portava a Parigi, sulle sconnesse strade di allora, le stelle del teatro, oggi il Carro è quello di Parigi 2024 che avanza, tra uno scossone e l’altro, sul tracciato scelto dal CIO.
In the 18th century the Chariot of Thespis brought the stars of the theater to Paris on the bumpy roads of the time, today the Chariot is that of Paris 2024 which advances, between one jolt and another, on the route chosen by the IOC.
Leggi tuttoNel XX secolo le attrezzature di Swiss Timing, si chiamava così il servizio sportivo di cronometraggio delle diverse gare internazionali, facevano scalpore perché registravano il centesimo di secondo; gli anni passano, gi atleti migliorano le loro prestazioni e questo limite non è stato sufficiente ieri, 4 gosto 2024, durante la finale Olimpica dei 100 metri; infatti i due americani hanno fatto scattare la cellula con un tempo identico: 9 secondi e 79 centesimi.
During XX Century Swiss Timing (this was its name) registered 100° of second in many challenges, yesterday at Paris 2024 two american crossed together 100 m final with the same time, and it was necessary to print the final registrato and task judges to examine it.
Leggi tuttoA Parigi 2024 l’Omega House il 3 Agosto ha accolto 4 VIP d’eccezione che hanno preso parte a un dibattito sullo spirito pionieristico della Maison orologiera, narrando anche le loro esperienze; forse alla maggior parte degli appassionati di orologi questi quattro famosi esploratori esulano dal novero dei VIP ai quali siamo abituati, per chi non li conoscesse eccoli.
In Omega House 4 VIP, may be unknown to people loving watches, discussed during an event on August 3rd; here the 4 in an official picture.
Leggi tutto
