In Marzo e nello scorso maggio ci siamo occupati delle novità 2018 di Vacheron Constantin.
On last March and May we wrote about 2018 Vacheron Constantin novelties and now, after new opened boutique at Pisa Orologeria let us speak more about Arts et Metiers Les Aerostatiers. Leggi tutto
Negli anni ’30 si fusero le imprese orologiere Jaeger e Le Coultre, che già all’epoca della Prima Guerra Mondiale avevano collaborato con il pilota svizzero Edmond Audemars, per la fornitura di strumenti di bordo all’aeronautica francese. Nel corso degli anni Audemars diventò poi amministratore e direttore commerciale della Jaeger in Francia. Uno dei personaggi chiavi dell’accordo fu un altro aviatore, Gustave Delage, laureato in ingegneria e con un brillante passato militare nella Marina francese. L’accordo che nel 1937 portò alla nascita della Jaeger-LeCoultre è noto certamente a tutti coloro che amano gli orologi, meno nota, pensiamo, un’altra partnership, sostenuta da Delage, che fu sottoscritta in seguito da Vacheron Constantin e Jaeger-LeCoultre.
Many know agreement between Jaeger-LeCoultre in the Thirties, less partnership between JLC and Vacheron Constantin, it was something really new. Leggi tutto
Novità 2018 nella collezione Traditionnelle Excellence Platine della Maison ginevrina, il primo tourbillon automatico con movimento ideato e sviluppato in house, ma a fianco della versione in platino, solo 25 gli esemplari, c’è anche quella in oro rosa altrettanto bella e raffinata.
Novelty 2018 an elegant self-winding tourbillon, platine case, only 25 pieces, or rose gold. Leggi tutto
Fin dallo scorso dicembre le aziende che espongono al Palaexpo hanno fatto conoscere alcune novità, altre stanno arrivando, infine c’è anche chi, come Christophe Claret mette l’embargo al 14 gennaio, precauzione forse inutile perché per copiare i suoi capolavori non sono certo sufficienti poche settimane, però il mercato del collezionismo si avvantaggia della suspence.
Since December brand exposing in Palaexpo whew some novelties, others are arriving, Christophe Claret instead asked for embargo even it would be very difficult to copy his wonderful watches in some weeks.
Il 2018 secondo il calendario zodiacale cinese, è l’anno dedicato al cane e Vacheron Constantin, come sempre, è fra i primissimi a rendere noto l’orologio dedicato a quel lontano mercato.
Next year in China will be Dog’s year and VC as always is among the first to show the new watch. For the first time i don’t agree with it, not for watchmaking, but for the chosen dog. Leggi tutto
La luna è stata quest’anno la grande protagonista nelle novità degli appuntamenti di Ginevra e Basilea; su modelli di ogni fascia di mercato, dai più semplici ai più complicati, ha dato un tocco speciale ai quadranti sia con il tradizionale disco sia con forme tridimensionali.
Moon in pole position on many watches seen in SIHH and Baselworld in every target collections. On top Vacheron Constantin Copernico hosted (with the “baroque” version dial) during Pisa exhibition in Milano a few weeks ago. Leggi tutto
Fino al 28 giugno si può vedere, da Rocca 1794 in Galleria a Milano, la mostra Vacheron Constantin intitolata Celestial Mechanics.
Until June 28th Rocca 1794 in Milano hosts Vacheron Constantin Celestial Mechanics exhibition.
Dal prossimo 1° aprile Juan Carlos Torres diventa presidente non esecutivo di Vacheron Constantin mentre la carica di CEO, che aveva assunto nel 2005 (ma sono 36 gli anni che ha trascorso in Vacheron Constantin), passa a Louis Ferla, direttore generale marketing e vendite. A entrambi tutti gli auguri di soloPolso.
On next April 1st Juan Carlos Torres will be appointed non executive president of the Brand, while Louis Ferla will be the new CEO,
Torniamo a occuparci del 14 febbraio che si avvicina e pubblichiamo proposte di orologi di target differenti (Bulova, Ferragamo Timepieces, Gruppo Fossil, Roger Dubuis, Vacheron Contantin), e forse ce ne saranno altri.
Again an article about gifts for St.Valentin’s Day with 5 Brands with different prices, from medium target to high watchmaking.
Anche nel 2017 Vacheron Constantin ha dedicato un orologio al calendario cinese e al simbolo del 2017, il gallo.
Vacheron Constantin new self-winding tribute to chinese Rooster Year with wonderful dial Grand Fey e pink gold case.
