La più bella nave-scuola del mondo è sempre un palcoscenico invidiabile, a partire dal secolo scorso (quando la visitammo noi per vedere il rinato Panerai ai comandi c’era un milanese); adesso anche Bvlgari l’ha scelta dedicandole mille Aluminium GMT.
Bvlgari’s tribute to vessel Amerigo Vespucci with 1000 self-winding Aluminium automatic GMT..
Leggi tuttoLa nuova collezione di Alta Gioielleria di Bvlgari (il nome completo è Eden, il Giardino delle Meraviglie) comprende orologi, anche arricchiti da complicazioni e, per una volta tanto, su soloPolso, i movimenti lasciano il posto all’abilità dei gioiellieri, che hanno tradotto in realtà le idee e i disegni di Fabrizio Buonamassa.
Inside new Bvlgari high jewellery collection, quartz movement but also mechanical complicated ones and, for the first time, on our magazine, movements are not in pole position.
Leggi tutto| E sono 88! una cifra rispettabile che non credevo di raggiungere. A 11 anni un eminente cardiologo disse che, negli anni a venire, con il mio cuore avrei dovuto stare attenta; in pratica niente sport, niente matrimonio, niente figli…però anche i luminari sbagliano; il medico di famiglia disse: proviamo a togliere le tonsille… il cuore guarì e dopo sposata sono nati Paola e Lorenzo. Da ragazza ero nella pre-agonistica femminile al Rifugio Livrio e in Valtellina con il marito-collega, abbiamo ideato i Mondiali di sci e pubblicato quello che, forse, è stato il primo network lombardo di giornali (copriva Bormio, Livigno e la Valfurva, mentre i suoi fratelli, con pagine differenziate, si occupavano dell’Aprica e della Valmalenco). Ho sempre guidato la macchina, sono stata una delle guide sicure femminili della rivista Quattroruote, prendendo parte a iniziative promozionali ideate dal direttore, Gianni Mazzocchi (la Milano-Roma-Napoli-Milano sull’Autostrada del Sole non ancora tutta aperta al traffico, una staffetta in cui le ragazze si alternavano alla guida di nuove Fiat 600 “rigorosamente di serie”, anche se Madaro, caporedattore della rivista aveva commentato a bassa voce “sì e Gesù Bambino è morto di raffreddore”; il Passo dello Stelvio da Bormio a Trafoi e ritorno, a tutto gas, con una Primula). Con mio marito facevamo anche gare di regolarità con la nostra Fiat 600 – truccata da un meccanico detto “Veloce” – su strade sterrate che avrebbero terrorizzato mia mamma invece tranquilla perché si trattava di “regolarità”. Dai motori agli orologi con movimento meccanico il passo è stato naturale, anche se ci sono stati lunghi intermezzi con le roulotte e la motonautica. Dal 1987 al 2012 sono stata per 26 anni Direttore Responsabile della rivista bimestrale orologi da POLSO e, dopo la sua chiusura, ho aperto in rete nel 2013 soloPolso, dove sono libera di scegliere e scrivere quello che voglio; quindi mi diverto (ma mi tengo anche occupata su un argomento che mi piace). Ho incontrato e intervistato molti Grandi dell’orologeria (tra i tanti: Philippe Stern e suo figlio Thierry, Antoine Preziuso, Vincent Calabrese, J.C.Babin prima CEO di TAG Heuer e poi di Bvlgari, Fawaz Gruosi proprietario di De Grisogono, Karl Friedrich Scheufele copresidente di Chopard, Hannes Pantli CEO di IWC, Georges Kern CEO di IWC e poi comproprietario di Breitling, Michel Parmigiani, F.P.Journe, Maximilian Busser, J.C.Biver e con questo ebbi un divertente scambio di lettere; nel 1989 con toni seccati si lamentò perché non avevo ancora scritto di Blancpain “il più antico marchio orologiero” e mi mandò dei ritagli di giornali italiani, peccato che la produzione fosse stata a lungo interrotta, mentre quella di Vacheron Constantin non si è mai fermata, ma, soprattutto, perché su tutti i ritagli c’era il filetto che allora distingueva l’inserzione pubblicitaria a pagamento… tra quelli che ci hanno prematuramente lasciato ricordo Gino Macaluso, Claude Proellochs, Nicholas G,Hayek Oggi molte delle aziende sono guidate da nuove generazioni perché l’orologeria è tuttora vivace e piena di sorprese. A proposito di gioventù nella foto sotto la testata avevo solo 75 anni, oggi sono diversa; colpa della pandemia, che ci ha rubato due anni di vita e di qualche inevitabile acciacco alle giunture (mia figlia mi tiene sotto una campana di vetro come le antiche pendole) ma spirito e cervello sono ancora quelli di un tempo. Grazie per gli auguri arrivati da molti giovani amici (dI coetanei ne sono rimasti pochi, purtroppo). così arrivederci al 2023 o per i 90. Nel frattempo, buona lettura su soloPolso con gli insuperabili e affascinanti oggetti del tempo che passa. | |
Una decina di anni fa Francesco Trapani, figlio di Lia Bvlgari, aveva continuato a diversificare le attività dell’impresa di famiglia e, siglando una partnership con grandi Gruppi alberghieri, dava vita ai Bvlgari Hotel e Resort, lussuosi 5 stelle; logico che il nome Resort indicasse in seguito anche collezioni di accessori di lusso, orologi compresi.
About 10 yers ago Bvlgari hotel & Resort were founded and since then the name Resort has been given to luxury collections of jewellery, textile, spectacles and, of course, watches. here two new Bvlgari-Bvlgari.
Leggi tuttoI gioielli di Bvlgari sono a volte realizzati in un solo esemplare, ma qui siamo di fronte a una parure composta da una tiara (che si può indossare come collana) e a un orologio Diva, entrambi ispirati ai 70 anni di Regno di Elisabetta II.
A wonderful unique High Jewellery work, tribute to Queen’s Elizabeth Giubileum, with a tiara (which may be worn as necklace) and a watch belonging to Diva’s Dream Collection still in working progress..
Leggi tuttoSquadra vincente non si cambia, vecchio detto che, applicato all’orologeria, costringe il Management delle aziende a giochi di equilibrio per l’uscita delle diverse novità. Per Bvlgari comunque l’Octo Finissimo è un atout sul quale basare molte scelte anche in futuro.
A winning team can’t be changed even if every novelty is quite difficult to be planned. Anyway here three new Octo Finissimo versions unveiled to day just a few hours before W&W 2022 in Geneva.
Leggi tuttoIn controtendenza con le abitudini di soloPolso che riduce all’essenziale testi e foto delle novità (sforbiciando senza pietà i lunghi comunicati spesso troppo elogiativi) dopo il 21 e 22 Marzo 2022, per la terza volta ci occupiamo di Bvlgari con l’Octo Finissimo Ultra e i con i due modelli per il X anniversario,
We are customed to write only one or two articles about a new watch, cutting often too long press releases, but this time we thought that three new Bvlgari Octo Finissimo should be seen, as possible also “inside” for technological adopted solutions.
Leggi tuttoCompletiamo quando pubblicato questa notte sugli Octo Finissimo del X Anniversario e sull’ottavo record mondiale, raccontandovi la serata.
After ten years from Olympic Stadium in Rome to a roman location openair in front of Pantheon, a symbolic place for Octo by Bvlgari.
Leggi tuttoDieci anni fa, in una calda serata di luglio, nello Stadio dei Marmi invece delle esibizioni atletiche, il protagonista assoluto è stato un orologio di Bvlgari: Octo l’Originale, che da Roma iniziava una splendida avventura. Il percorso tecnologico per le linee Octo l’Originale, Octo Finissimo e Octo Roma non sembra avere fine, soprattutto perché i record conquistati con gli Octo Finissimo pongono sempre nuovi traguardi.
Ten years ago Bvlgari Octo was born in Rome, since 2012 many versions have been realized, mainly for Octo Finissimo winning more than 60 International Awards and seven World Record (but today they are eight). For X Anniversary Brand unveiled 3 exceptional watches in limited edition.
Leggi tuttoA fine mese Ginevra diventa, per gli orologi, Genèveworld, ecco il modello sul quale, per ora, si focalizza l’attenzione della Maison.
At the end of March 2022 Genève will become Genèveworld, here new Roma by Bvlgari.
Leggi tutto
