Lunedì 27 Marzo chi visiterà Time To Watches non manchi di fare un salto anche da Perrelet per vedere i nuovi modelli: Perypheral LAB e Turbine. Per entrambi è stato scelto un colore verde brillante, la tinta che da qualche mese è stata scelta da diversi Marchi.

Perrelet is unweiling on March 27th a new Turbine Full Lum green, if you are in Genève don’t miss to go to Time to Watches.

A Time to Watches, fra pochi giorni, Perrelet espone anche il suo automatico LAB Peripheral con il nuovo quadrante verde smeraldo che si è aggiunto ai precedenti nero e blu.

Within few days at Time to Watches it will be possible to see new Perrelet LAB Peripheral with green dial, together to previous blue.

Siamo così abituati a ricevere notizie sui Turbine di Perrelet, che la prima isensazione sulla nuova scelta cromatica del quadrante verde è stata: “ma l’abbiamo già pubblicata” poi però con maggior attenzione ci siamo resi conto che non si trattava dei Turbine, ma della collezione Weekend, nata nel 2019 e che comprende tre modelli: GMT, 3 lancette e Three Hands Open Heart che alle 6, da una finestrella, mostra il bilanciere in funzione.

This time we are not writing about Turbine collection but about Weekend, born in 2019 and having 3 different steel watches: GMT, 3 Hands and 3 Hands Open Heart; all with a shining Green dial and selfwinding movement.

Le scelte cromatiche sono sempre estremamente personali, ci sono colori ai quali siamo legati sin dall’adolescenza, altri che si impongono per tendenze collettive. Parafrasando una frase legata alla musica potremmo dire di questi due nuovi orologi:”variazioni sul tema” come facevano Mozart e altri grandi musicisti.

Two classic but always trendy colors for Turbine Carbon Forest Green and Midnight Blue with selfwinding movements.

Si chiamavano anche così un tempo gli orologi erotici, quando anche nel nome si mitigava il loro primo impatto, e questo nuovo Turbine si inserisce bene nel filone del “ti vedo e non ti vedo”, oggi quasi del tutto scomparso perché tutto viene mostrato al 100%, anche se ciò contribuisce a diminuire l’attesa.

Erotic new Turbine, two versions with Japanese design seen when turbine rotate in time with the motion of the wrist, the faster the rotation, the more the erotic scenes on the lower sub-dials are visually sharpened; self winding movement, certificated Chronofiable and COSC and iron case ø mm 44.

È di questi giorni la notizia che Perrelet ha presentato. nella nuova collezione Turbine Carbon, la versione Racing distinta con i colori delle bandiere a scacchi per la fine della gara e rossa per la sospensione della sfida.

Collection Turbine Carbon has a new automatic version “racing”, tribute to car challenges.

I colori dell’arcobaleno sul sotto quadrante e sugli indici accentuano l’interesse sul nuovo Turbine Rainbow in edizione limitata e numerata.

New Turbine in limited and numbered edition has carbon fiber case, w.r. 10 Atm instead of previous 5, and Rainbow colours on dial; available from mid-August 2022.

La più recente novità presentata da Perrelet è un’edizione limitata a 20 esemplari dell’automatico le cui 12 pale rotanti brevettate, nel 2009, hanno dato origine al nome della collezione.

Perrelet unveils a limited and numbered edition of Turbine Seigaiha (only 20 watches) with wave pattern, an ancient Japanese design, on the dial under the 12 black anodised aluminium blades of the turbine.