François Paul Journe ormai è abituato ai riconoscimenti internazionali; l’ultimo in ordine di tempo, che ha ricevuto dalla Fondation Haute Horlogerie non è che l’ennesima conferma e non a caso il premio si intitola proprio “Hommage au talent”.
“Hommage au talent” Prize has been given this year by FHH to F.P.Journe.
Le edizioni in tiratura limitata sono un incentivo nelle vendite e se si affiancano a speciali anniversari il successo è assicurato, François Paul journe segue da tempo questa strada e festeggia adesso i dieci anni delle sue boutique.
Limited editions and anniversaries help to sell watches, and F.P.Jurne remembers with a special Centigraphe Souverain its boutique in Hong Kong and Tokyo, on next year, and after, will arrive watches for other boutique in Europe, US and Beirut.
Quando un orologio esce di produzione diventa ricercato dai collezionisti, F.P.Journe ha pensato a loro, ha acquistato alcuni orologi, li ha completamente restaurati, li garantisce per tre anni e, in una nuova confezione, li vende ai collezionisti che non hanno potuto acquistarli a tempo debito.
A good idea from F.P.Journe, some watches out of production have been bought by the firm, restored and will be sold to collectors with a new 3 years guarantee and a new box. For the moment seven watches are offered.
La Fèderation Haute Horlogerie ha un nuovo partner, François Paul Journe; ne siamo lieti e gli facciamo i complimenti, ma ci permettiamo anche una piccola osservazione, secondo noi con questi splendidi orologi, avrebbe dovuto far parte ddi FHH già da molto tempo.
F.P.J.enter FHH, compliments, but in our opinion this Brand should have been in FHH since a long time.
Per il secondo anno F.P.Journe, membro AHCI dal 1967, ha affiancato l’Accademia degli orologiai creatori indipendenti alla premiazione della Young Talent Competition, che ha visto molti dei presenti porre domande a Journe e a Stefano Cristofari, Direttore in Italia dei negozi GMT.
For the second time F.P.Journe was partner with AHCI during Young Talent Competition; three Maitres Horloger from UK, France and Russia got a diploma and a cheque offered by Horotec in order to buy professional instruments. During the ceremony many questions about life being independent. soloPolso asked how long could it be a correct business-plan and Journe’s answer was really full of english humor even if the Master was born in France; he said “Well, I should think 5 years, but correcting values every 6 months, or better, shall we do, three?!”
A meno di 24 ore da S.Valentino “Zona Cesarini” ci sembra un paragone indicato anche perché oggi buona parte di italiani attende il risultato del match tra Juventus e Napoli, così ecco tre orologi ideati per il 14/2 da F.P.Journe, Girard-Perregaux e Cuervo y Sobrinos, mentre il quarto è quello di Officine Pnaerai per l’anno cinese della scimmia.
We thought to football writing “zona Cesarini” for 3 St.Valentine watches (February 14th is tomorrow) and one for chinese Monkey year.
In concomitanza con il Salone dell’Alta Orologiera anche François-Paul Journe ha ricevuto nella sua bella sede ginevrina clienti e giornalisti per mostrare le prime novità 2016.
During SIHH also F.P.Journe hosted clients and journalists in the beautiful factory in Geneva in order to show 2016 novelties: a new larger Octa, Divine, and the hybrid electromechanical, Élégante.
Nello scorso dicembre moriva Jean Claude Sabrier, esperto di orologi, consulente di molti Musei, autore di libri, articoli e cataloghi di aste ed esposizioni, direttore della Casa d’Aste Antiquorum e dal 2000 consulente del Gruppo Swatch e di Nicolas G.Hayek per gli acquisti di orologi d’epoca.
F.P.Journe acquired J.C.Sabrier’s library, about one thousand of pieces (273 lots in auction) for 760.000 CHF and will exhibit them in his Manufacture.
Per la prima volta Journe partecipa a Only Watch e lo fa con un Tourbillon Souverain forza costante e secondi morti, dalla cassa in tantalio, un particolare che, unito al quadrante Chrome Blu, dovrebbe destare l’interesse di molti partecipanti all’evento e che segnerà l’inizio di una collezione riservata a OW.
First time of F.P.Journe at Only Watch with a unique Tourbillon Souverain, case in tantalum never used before by the Brand in this collection, the watch which will be the first of a next new collection just for Only Watch.
Difficile vedere un atto generoso durante un’asta, per quanto a scopi benefici. Quando uno si è aggiudicato l’oggetto che voleva il gioco è fatto.
It’s not easy to see a generous offer after the adjudicated price, but during Action Innocence Charity Gala it happened and F.P.Souverain Tourbillon was the “winner”: 650.000 CHF were given to help Action Innocence.
