Caricamento immagini...

Category: Il carosello

Breguet doppio tourbillon

Ai primi di Settembre la Maison Breguet ha presentato agli appassionati un nuovo orologio il Classique Double Tourbillon Ref.5345 Quai de l’Horloge, con riferimento alla strada parigina dove Breguet aveva il suo atelier. Ne avevamo rimandato la pubblicazione anche perché, conoscendo gli stretti rapporti della Marca con il nostro mercato, pensavamo che, prima o poi, avremmo potuto vederlo di presenza.

On September Breguet unveiled new Double Tourbillon; we didn’t write about because, owing to Brand’s good bonds with out market, we wished to see the novelty at presence, but now we have a meeting online on next week and it’s time to show Classique Double Tourbillon

Leggi tutto

Mille Miglia 2020

La 38^ Mille Miglia storica, di cui Chopard è Official Timekeeper dal lontano 1988, ha preso il via oggi 22 Ottobre, per concludersi il 25 (l’edizione del maggio scorso era stata sospesa per la pandemia).

Mille Miglia Race started today, Official Time Keeper is Chopard with a new race edition (steel case or steel and rose gold chronograph) and a special Concept Watch Lab One MM whose movement with tourbillon escapement is made in house, sold at Chopard boutique.

Leggi tutto

Eberhard/Alfa Romeo 110°

Il 16 Luglio abbiamo pubblicato le novità del 2020 e visto che gli appuntamenti per la loro presentazione erano one/one bisogna proprio fare un bravò a Mario Peserico che non solo ha ripetuto decine di volte tutte le caratteristiche degli orologi, ma ha driblato le domande birichine, perché pochi si accontentavano di vedere solo il fondello del cronografo ideato per il 110° anniversario dell’Alfa Romeo, orologio che sarebbe stato pronto nel primo Autunno.

On July 16th we wrote about Eberhard novelties 2020, unveiled in Milan and Mario Peserico dribbled all questions about the chronograph for Alfa Romeo Anniversary, ready in Autumn, yesterday the chronograph was unveiled and we can publish it.

Leggi tutto

Twenty-4: nuovi quadranti

La collezione esclusivamente femminile lanciata da Patek Philippe nel 1999 è diventata maggiorenne (secondo le vecchie regole che in Italia fissavano a 21 l’età in cui si diventava “cives”), giusto quindi ringiovanirla esteticamente con un’indovinata scelta cromatica per due quadranti e altri dettagli.

Patek Philippe ladies collection Twenty-4 is now 21 years old and leaves first References as two new watches have arrived.

Leggi tutto

Audemars Piguet Code11.59

Nella collezione Code 11.59 by Audemars Piguet sono arrivati cinque eccezionali esemplari Grande Sonnerie Carillon Supersonnerie che, per di più, hanno quadranti in smalto Grand Feu realizzati dall’artista Anita Porchet e dal suo atelier.

Five Exceptional Audemars Piguet Grande Sonnerie Carillon Supersonnerie have been unveiled; their dials Grand Feu have been painted by Anita Porchet.

Leggi tutto

Corsi e ricorsi della moda

Ci sono colori e forme, e non solo nei capi di abbigliamento, che non risentono del passare del tempo, tanto che si potrebbero definire degli “evergreen” presenti anche nelle collezioni di classici segnatempo. Tornano forme e pietre preziose in collezioni attuali, ma che in molti casi si ispirano al patrimonio del passato; dal romanticismo al casual chic di Vacheron Constantin.

Evergreen forms and colors for Vacheron Constantin 2020 jewels and casual chic ladies watches: Heure Romantique manual movement and Overseas quartz.

Leggi tutto

Audemars Piguet novità ’20

Continuano, da parte della Maison di Le Brassus, la ricerca e la sperimentazione di nuovi materiali nonché quella di un design più incisivo per il Royal Oak Concept, lanciato nel 2002 per il 30° anniversario di questa icona.

AP experiments on new materials and design go on, here novelty on Royal Oak Concept Flying Tourbillon with squelette movement and blu/grey colors.

Leggi tutto

2020: Patek Philippe Pilot

In molti ci eravamo chiesti cosa facesse Patek Philippe a fronte delle novità che altri Marchi di vertice avevano presentato, sia in rete sia con mostre in Asia. La Maison ginevrina nel 2020 si era limitata al nuovo orologio dedicato all’inaugurazione della fabbrica ampliata a Plan-les- Ouates. Oggi è arrivata la risposta.

Many people were wondering why Patek Philippe didn’t unveil 2020 novelties, after the watch tribute to the new firm in Plan-les-Ouates; today the answer arrived with a new gol white or rose Pilot GMT ø 37,5 mm.

Leggi tutto

Audemars Piguet for ladies

Avevamo concluso ieri sera l’articolo sul Code 11.59, cronografo Fly-back con Flying tourbillon preannunciando alcune novità in rosa. La tecnologia della Maison di Le Brassus è orientata soprattutto verso complicazioni destinate ai polsi maschili, ma chi conosce la sua storia sa quanto abbia dedicato all’altra metà del cielo.

Not only Gent watches; Audemars Piguet has always realized ladies watches, here a novelty unveiled on last July and a partnership with British Haute Couture, since September 2020.

Leggi tutto

Nuovo Code 11.59 A.P.

Due complicazioni sono stati unite da Audemars Piguet, che non esita ad affrontare nuove sfide orologiere; nel recente cronografo automatico dotato di flyback c’è anche lo scappamento con tourbillon volant.

Two complications in the new Audemars Piguet Self-winding Chronograph: besides chronographs fly-back there is also a flying tourbillon.

Leggi tutto