Caricamento immagini...

Quadranti fioriti da Zannetti

L’azienda orafa romana, fondata nel 2002 da Riccardo Zannetti che dal padre Mario aveva ereditato anche la passione per i meccanismi, ha iniziato sin dai primi anni ad allacciare rapporti con l’estero dove ha esportato i suoi prodotti.

Founded by Riccardo Zannetti in Rome, this workshop still managed by the fonunder, has unweiled in July 2023 some new painted versions for Regent Ladies collection.

Leggi tutto

Fiere e orologi: da Ginevra a Hong Kong

Il 2 Settembre 2023 si concludono le Giornate che Ginevra dedica – due volte all’anno – all’orologeria e, se avete al polso un automatico dell’ultima generazione, prima che la carica finisca, sarete già a Hong Kong per Watch and Clock (6-9 Settembre) per il primo appuntamento autunnale.

On September 2nd G.W.D. will finish Exhibition in the City, and on September 6th first important Exhibition is in Hong Kong for Watch & Clock.

Leggi tutto

Gran Seiko: Agosto 2023

Abbiamo riunito nei primi giorni di Agosto altre novità Gran Seiko perché, anche se molti appassionati di questo Marchio sono in vacanza, vediamo che online sono particolarmente attivi, sia per continuare ad essere informati, sia perché hanno maggior tempo libero a disposizione (e, forse, senza il lavoro, si annoiano un pochino… aggiungiamo noi).

In this article some Summer novelties by Grand Seiko inspired to Japanese workshops from local mountains and lakes.

Leggi tutto

Chanel Watches Première Original

Per il primo orologio realizzato da Chanel Watches, è in arrivo una nuova campagna promozionale.

A new campaign for Première, first watch produced by Chanel Watches, starring Lily-Rose Depp Chanel Ambassador.

Leggi tutto

Rolex e Rocca in Costa Smeralda

Nell’estate 2023 i turisti, che visitano la nostra splendida Sardegna, possono “lustrarsi gli occhi” guardando le vetrine del nuovo punto vendita nella storica Piazzetta di Porto Cervo, mentre per chi vi giunge su un lungo yacht o atterra a bordo di jet privati all’aeroporto di Alghero, uno spazio riservato nell’interno consente di passare dall’ammirazione all’acquisto.

New boutique by Rolex and Rocca in Sardinia.

Leggi tutto

Tre versioni del Sommerso 46

il nostro primo articolo dell’Agosto 2023, pensando a tutti quelli che nello scorso week-end si sono recati al mare, è dedicato a un nuovo Diver di U-Boat, il Sommerso. (cassa in acciaio AISI 316 L ø 46 mm w.r. a m.300, disponibile in tre varianti di quadrante, lunetta girevole unidirezionale con inserto in ceramica).

Our first article in August 2023 is for new U-Boat Diver Sommerso versions unveiled during last WandW.

Leggi tutto

Nuovi Marchi al prossimo G.W.D.

L’orologeria svizzera, può contare sul ricambio generazionale dei Manager che fanno capo a grandi Gruppi o a storiche Maison indipendenti, ma c’è anche un altro serbatoio da osservare, quello dei Maestri orologiai e creativi, che dopo anni nei reparti di ricerca, design o produzione delle imprese già affermate, scelgono di imboccare la strada dell’avventura indipendente.

New Brands and creative attending next G.W.D., for example Haute.Rive and Stéphane von Gunten.

Leggi tutto

Seiko news di luglio 2023

Anche in questo caldissimo mese estivo Seiko non manca di “fare notizia” con novità e sponsorizzazioni( per esempio l’abbinamento dei Seiko Presage cocktail alla Como Lake Cocktail week a cavallo fra Giugno e Luglio) e la TV di Overland.

Also during this hottest July, Seiko unweils novelties also about sponsoring events.

Leggi tutto

F.H. : 2023 cambio al vertice

L’annuale assemblea della Federazione svizzera delle aziende orologiere (che conta 239 aziende orologiere, come soci diretti, e 189 aziende come soci indiretti) si è svolta alla fine di Giugno nel Palazzo dei congressi di Bienne, approvando tutti i punti all’o.d.g.

FH General Meeting on last June 29th appointed mr.Yves Bugmann new President from January 1st 2024; Jean Daniel Pascal, former President since 2002, will remain on hand for first half of 2024 to facilitate transitino.

Leggi tutto

Fiere news: appuntamento a Hong Kong

Dal 5 al 9 Settembre 2023, la prima fiera Internazionale di orologi dedicata al trade, è quella organizzata da HKTDC nel Convention Centre di Hong Kong, che torna in presenza. Vi partecipano aziende orologiere da tutto il mondo e sarà presente anche S.I.W.P.; per chi non conoscesse questa sigla spieghiamo che si tratta di Swiss Independent Watchmakers Pavillon che al Casinò du Lac ginevrino, prima della pandemia, aveva riunito molto Maestri orologiai (tra i quali Vincent Calabrese, Vianney Halter, Eric Ballouard e altri Maestri dell’AHCI) che non avevano voluto far parte del S.I.H.H. e del suo Carrée des Horlogers.

First international trade watch fair in September is Hong Kong Watch and Clock, organized by HKTDC in Hong Kong from 5th to 9th. Together with Brands from all the world, also S.I.W.P. Swiss Independent Watchmakers Pavillon; before pandemia this event was held in Carouge-Genève for Brands not going to S.I.H.H.and its Carrée des Horlogers, among them Watchmakers like Vincent Calabrese, Vianney Halter, Eric Ballouard and others.