Dopo molti anni di Ladies AD, alla guida della filiale italiana arriva un nuovo AD: Calogero Polizzi, con un’esperienza ventennale all’interno del Gruppo (dal 2013 è membro del Swatch Group Extended Group Management Board). Dal 1° luglio Polizzi ha sostituito Francesca Ginocchio. A entrambi gli auguri di soloPolso per il futuro.
Since July 1st Swatch Group Italy has a new AD, Calogero Polizzi who has taken the place of Francesca Ginoccchio; to both our best wishes.
25 anni fa, durante il mio primo viaggio in Giappone fui presentata a Shinji Hattori, (discendente del fondatore di Seiko e presidente e CEO del Gruppo orologiero) come “la memoria storica dell’orologeria svizzera”, elogio non da poco visto la quantità di Marchi elvetici nati prima e dopo l’avvento degli orologi al quarzo. In seguito ho imparato molte cose anche sull’orologeria giapponese. Adesso con le informazioni globali mi accorgo che l’Europa è sempre più un giardino e anche se vi aggiungo il Giappone si parla di un parco e vi dico perché.
25years ago during my first journey to Japan I was introduced to mr Hattori as the “Swiss watches historical memory”, very nice sentence owing to thousands of Swiss watches Brands. Since then I learnt a lot about Japan and Seiko watches and the European garden became a continental Park. On last April after having wrote about a designer from Canada I saw today in my mails Shinola watches; we are really living in a planet, no more in a world garden or park.
Leggi tuttoA Baselworld l’azienda di Lengnau festeggia un doppio anniversario: 95 anni di attività, ma soprattuttto i 50 del suo Montre de plongée.
At Baselworld Delma is 95 years old and its Shark III is 50 years old; a nice history of a swiss firm still independent. Leggi tutto
Il 14 febbraio abbiamo pubblicato la notizia di un nuovo Calibro di Manifattura realizzato da Eberhard &Co. da poco tornata nella sede storica di La Chaux-de-Fonds.
On February 14th we published that Eberhard&Co was producing in house a new movement, today we received tecnical data and are glad to publish some details about EB140 Caliber hand wounded. Leggi tutto
L’8 marzo abbiamo pubblicato il nuovo Richard Mille, dedicato alla McLaren, presentato proprio quel giorno al Salone dell’automobile di Ginevra, un appuntamento che sempre più spesso mostra previews di novità orologiere per Baselworld oltre a quelle già viste in gennaio al Palaexpo o nella città, modelli che impiegano materiali d’avanguardia per casse e cinturini proposti con colori sgargianti.
Many watches, Baselworld previews (and more already seen in Palaexport or other exhibition in Geneva city) join super cars, but besides cases, straps and new materials our core-business is always mechanical movement and here Vaucher Manufacture is showing a new chronograph. Leggi tutto
In uno dei gruppi di appassionati di cui facciamo parte è apparso in questi giorni l’annuncio di un furto che pubblichiamo.
A precious Patek Philippe has been stolen in Geneva by R.&S.Davidoff: ref.1518, case number 668376 & movement number 868015 (about 1954).. It’will be difficult to find it, anyway people buying second hand watches should be aware before the purchase and, in the case, get in touch with police.
Quando vengono presentate novità di rilievo, come può essere il Breguet Ref.5887 che a Baselworld 2017 ha focalizzato l’interesse sugli orologi complicati legati all’osservazione scientifica e alla precisione, forse è bene dare una rispolverata a ciò che abbiamo imparato a scuola.
Among important novelties we saw in Baselworld Breguet there was Ref. 5887 Marine Equation Marchante with two minute hands and it may by helpful to remember what we learnt at school……
Anche il 2017 è un anno con anniversari importanti per Patek Philippe che nel 2016 ha festeggiato i 40 anni del Nautilus. L’Aquanaut è arrivato ai vent’anni e per l’occasione è nata la Ref 5168G Ore del mondo cassa in oro bianco ø 42 mm, una XL rispetto alle casse abituali della Maison.
Many anniversaries for Patek Philippe during 2016-2017, after Nautilus (40 years old) also Aquanaut (20 years) and another 40 years old: Caiber 240, thinnest Patek Philippe self-winding movement, employed in many watches. Leggi tutto
Ne abbiamo già accennato nel primo articolo su Baselworld 2017, ma torniamo volentieri in argomento perché l’innovazione della Casa di Glashütte è più complessa di quanto non si immagini.
We have already written about the new strap winder, a manner to wind manual Caliber 102.2 (based on Calibre 102.1); a different position for crown and setting hands, oscillator with stop seconds; three new Tefnut with rose or white gold case ø 36 mm, are equipped with this system (born after a request by a lady fond of watches).
Baselworl non è solo Disneyland (o il regno di Bengodi) per chi ama gli orologi, è anche un palcoscenico, sebbene più nascosto, di aziende che producono movimenti. Fra loro anche Vaucher Manufacture.
For people loving watches Baselworld is better than Disneyland, but beside well known Brands although less easy to find, there are also firms producing only movement, among them Vaucher Manufacture.
