Caricamento immagini...

A WandW 2023: “prima” di Bell&Ross

11 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Bell&Ross è entrato per la prima volta nel Sancta Sanctorum dell’orologeria, quel Palaexoo dove, fino ad alcuni anni fam l’ingresso a inviti, era limitato al Gruppo Richemont e a pochi altri Marchi, spesso a questo legati, ad eccezione di Audemars Piguet, sempre presente sino all ripresa dopo la pandemia quando decise insieme a qualche altro Marchio importante, in particolare ci riferiamo a Breitling, di lasciare questo palcoscenico.

For its first exhibition in Palaexpo Bell&Ross has unweiled three new watches, one Diver w.r. m.300, one with GMT function and one with gold case and bracelet.

Leggi tutto

WandW 2023: Hublot Square e due complicati

10 Aprile Senza categoria no comments

Già l’anno scorso il Big Bang Unico era stato presentato con la cassa quadrata, questa nel 2023 ha adottato la lunetta in ceramica, presenta dettagli nell’oro della Maison o è in una leggerissima versione Sapphire (98 g) o addirittura in versione gioiello con pietre preziose anche a rainbow.

On 2022 Hublot Chew Square case and today there are new versions. Among complications two Tourbillon, one very light Full Carbon and one with hours and minutes retrograde.

Leggi tutto

2023: Chopard a WandW

10 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Già l’anno scorso a WandW la collezione Alpina era salita agli onori della cronaca inaspettatamente; non tutti ricordavano che questa collezione deriva dal primo orologio disegnato da un giovanissimo Frédéric Scheufele. Anche quest’anno un orologio Alpina Eagle ha catturato l’attenzione per il suo bel quadrante color salmone e per l’acciaio impiegato, contedendo l’interesse a tutti gli sfavillanti orologi gioiello ideati da Caroline Scheufee.

Chopard novelties 2023, from etic steel to dimonds, and a Beautiful color pink also on new Time Zone L.U.C.1860-

Leggi tutto

WandW 2023: Zenith Defy and Pilot

8 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

In Gennaio e in Marzo abbiamo pubblicato i nuovi automatici Defy con quadranti colorati, casse adatte a polsi più sottili e anche la versione venduta esclusivamente in boutique con un bellissimo quadrante lavorato con la stella del marchio. edizione che capeggiava anche recentemente a Ginevra. Lì per altro la scena è stata occupata dal nuovo Defy Skyline Revival Shadow, recente interpetazione del primo disegno del Defy nel 1969 e poi prodotti in serie limitate nel 1970 con cassa lucida in acciaio.

On last January and March we published some Zenith novelties, the Brand show also in Geneva, where in pole position there were Defy Skyline Revival Shadow but also Defy Skyline Skeleton and a new Pilot; these last two watches with movemen Selwinding El Primero, A/h 36.000.

Leggi tutto

2023: JLC e il Reverso

8 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Non solo per la Marca di Le Sentier, ma per molti Grandi Marchi, potrebbe essere un’arma a doppio taglio ingabbiare la creatività in forme prestabilite ancorché prestigiose. Prima o poi, soddisfatto per le Case l’aspetto commerciale con le vendite di piccole serie limitate, quanto durerà l’effetto ricordo? Un gioielliere diceva “è come investire in diamanti, costano cari, ma il mondo ne è strapieno, quanto durerà”? Ciò detto ecco, nel 2023, l’omaggio al Reverso e alla sua Saga: qui tre novità “Tribute” a un’icona che in più di cent’anni non ha perso nulla del suo fascino.

Reverso “Tribute” a real Saga of this iconic watch. Here three new versions, including 10 watches of Hybrid Artistica with Caliber 179, but novelties were much more, mainly for ladies with colored dials and jewellery.

Leggi tutto

2023: Roger Dubuis a WandW

7 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Nel mondo delle auto le Super-car sono modelli lussuosi realizzati in serie limitate, le Hyper-car invece sono auto sportive con notevoli prestazioni, che in fase di progettazione hanno visto ridurre notevolmente il loro peso. Roger Dubuis ha definito Hyper-HorologyTM il suo nuovo approccio all produzione orologiera e il Monovortex TM Split Second Chronograph, presentato a WandW, rientra perfettamente in questo ambito.

A new Concept Watch has been unveiled in Geneva, its novelties are unbelievable, It is very light, red, with Split Second Chronograph, Tourbillon covering 360° and many componenti are waiting for Patent.

Leggi tutto

2023: Van Cleef & Arpels

6 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Ho sempre visto VCA come una bellissima Marca di gioielli, conoscevo il Roma di Pierre Arpels, ma rispetto alla gioielleria passava in secondo piano. Questo sino al 2009, quando in un ormai lontano S.I.H.H. fu presentato il Midnight in Paris. Wiederrecht, il geniale Maestro orologiaio che aveva fondato, con la moglie, l’atelier Agenhor aveva ideato il movimento per le due figurine che a mezzanotte si incontravano sotto il cielo stellato.

I knew VCA mainly for Jewellery, even if I knew Roma, the Gent watch designed by Pierre Arpels. This only up to 2009 when during S.I.H.H. at Geneva, Midnight in Paris, with movement by Wiederrecht, was unweiled. During 2023 WandW many wonderful watches born many years ago had new details.

Leggi tutto

2023: tre novità Eberhard a Ginevra…

6 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Scafograph, 8 Giorni e Traversetolo. Gli alfieri di una ricca produzione hanno nuovi dettagli, ma nella Città elvetica Eberhard ha portato anche una selezione di alcuni interessanti orologi del suo importante passato e che abitualmente si possono vedere solo nel Museo che la Maison ha a La Chaux.de.Fonds.

Eberhard & Co. novelties unweiled in Geneva: new color dials for Scafograph w.r. m.300 (with a ceramicaì bezel), 8 Jours and Traversetolo. During the same week public was able to see also some interessing watches usually in Eberhard Museum at La Chaux-de-Fonds.

Leggi tutto

Royal Oak Offshore: XXX Anniversary

5 Aprile Mondovision no comments

Quando una Casa orologiera ha la fortuna di avere un modello “icona”, lo ripropone puntualmente in diverse versioni continuandone il successo, ma – a quanto ricordiamo – nessuna versione ha poi dato origine a una nuova collezione. Nessuna salvo Audemars Piguet che è abituata a “break the rules“.

R.O.O. was born in 1993 when generation born with Royal Oak, was tenty years old and wanted a different watch with more impressive shape in line with sport, music and therefore interesting a larger public.

Leggi tutto

WandW 2023: Parmigiani e i rattrapanti

5 Aprile Il carosello, Mondovision no comments

Nella collezione Tonda sono arrivate negli ultimi anni molte novità: nel 2022 il GMT con lancetta rattrapante e quest’anno addirittura, in anteprima mondiale, un Ripetizione Minuti programmabile con doppia lancetta dei minuti. Per chi non bada a prezzo e peso un Tonda in platino con bracciale analogo e per i patiti dei Q.P. secondo diverse interpretazioni astronomiche, set di tre orologi Q.P. fasi luna.

New Tonda striking Minute Repetear steel case and platinum bezel, movement PF052. Tonda with platinum case, bezel and bracelet and set of three Q.P. according to different astronomie calendars.

Leggi tutto