Caricamento immagini...

Category: Mondovision

Czapek un marchio nuovo e antico

Il primo socio di Norbert de Patek fu François Czapek, ma la società fu sciolta dopo qualche tempo (al suo posto arriverà Adrien Philippe). Nel 1845 il maestro orologiaio aprì l’impresa Czapek&Cie, emigrato a Parigi ebbe molto successo con una boutique in place Vendome (ne ebbe anche una Varsavia) che forniva l’Imperatore Napoleone III.

First partner of Norbert de Patek was François Czapek who left the firm founding Czapek&Cie in 1845. Today the brand Czapek Genève comes again on the market with wrist-watches whose movement is made by Chronode; it’s possible to book one customized on line.

Leggi tutto

Dai quadranti un ponte

Il primo è stato probabilmente il Golden Bridge. Ideato da Vincent Calabrese e premiato nel 1980 alla Mostra delle invenzioni, fu poi prodotto da Corum che ne aveva acquistato il progetto.

The first was probably Vincent Calabrese’s Golden Bridge awarded during Invention’s Exhibition and then bought and produced by Corum. This year both Corum and Harry Winston dedicate two watches to Brooklin and Manhattan Bridge on East River between two New York Districts. Leggi tutto

Patek Philippe: quadrante e colori dell’oro fanno la differenza

Le molte novità 2016 di Patek Philippe a Baselworld, hanno fatto passare in secondo piano quanto è stato modificato in molti modelli di successo (soprattutto il colore del quadrante), ne pubblichiamo alcuni.

Pole position after Baselworld was only for Patek Philippe novelties and not for new details in other watches, here some of them.

Leggi tutto

Baselworld 2016: Harry Winston

Quasi sempre il marchio Harry Winston viene associato a gioielli e diamanti, per chi ama gli orologi invece il primo pensiero va alla brillante idea degli Opus (anche se non tutti funzionavano perfettamente), che dal 2000 a oggi hanno coinvolto famosi maestri orologiai. Quest’anno abbiamo visto un mix tra orologeria e gioielleria.

Harry Winston means jewels and diamonds, but also watches and high-jewellery watches, here some novelties seen in Baselworld 2016 with a mix between watchmaking and jewellery.

Leggi tutto

Vacheron Constantin Quai de l’Ile in acciaio

Nata nel 2008 la collezione Quai de l’Ile prende il nome dalla storica sede della Marca, là dove il Reno confluisce nel lago di Ginevra.

Born in 2008 Quai de l’Ile collection remembers historical place of first Vacheron Constantin factory; day-date was awarded at GPHG 2008, during SIHH 2011 an annual calendar retrograde arrived, now there is a new selfwinding day date with steel case and new Caliber 5100.

Leggi tutto

Baselworld 2016: il Palace

Chi ama l’orologeria dei maestri che, nel terzo millennio e con le moverne tecnologie, creano movimenti come le generazioni precedenti non può mancare di visitare il Palace.

People loving traditional watchmaking and artisanal work (even with modern technology) can’t miss to see Palace. Among 35 this time we choose 9 of, let’s see them together. Leggi tutto

Rado Star Prize 2016 a Milano

Il Premio internazionale promosso da Rado nella settimana del Design a Milano, è stato organizzato per la prima volta in Italia, coinvolgendo gli studenti dell’Istituto Marangoni.

For the first time International Rado Prize was held in Milano with Istituto Marangoni. Matteo Agati was the winner for Jury, but till May 30th everybody can vote among all others for Public Prize: http://radostarprize.rado.com/italy. soloPolso ia watch magazine so we are publishing also some very light Rado 2016 novelties.

Leggi tutto

Valzer delle poltrone, Omega

Il 31 maggio Stephen Urquhart compie 70 anni e non li dimostra, ma  lo stress ai vertici dei Marchi orologieri lo ha indotto poche settimane fa a ritirarsi a vita privata, dimettendosi sia dalla carica di CEO e presidente Omega sia dai ruoli rivestiti nel CdA del Gruppo Swatch. Dal 1″ giugno gli subentra Raynal Aeschlimann vicepresidente vendite della Marca e prima brand manager Omega e Blancpain in alcune nazioni.

Stephen Urquhart, 70 years on May 31st, leaves Omega where he began to work in 1968, joining after Audemars Piguet and coming back to Swatch Group in 1997. Ceo and President will be since June 1st Raynald Aeschlimann.

Leggi tutto

Baselworld 2016: Corum

Tre le linee di novità presentate da Corum quest’anno. Due sono icone della Marca: il Golden Bridge e l’Admiral’s Cup, la terza è l’Heritage che nel 2003, quando fu lanciata, era formata da Admiral’s Cup, Buckingham, Gold Coin e Romulus mentre adesso comprende soprattutto i Bubble.

Novelties in 3 Corum collections: iconic Admiral’s Cup 47 worldtime, Golden Bridge for the second time in a round case (we saw the first in 1994) with a new decoration and Heritage where Bubble is in pole position.

Leggi tutto

FuoriSalone 2016: il design a Milano

Tra gli appuntamenti, che hanno trasformato il quadrilatero milanese in un via vai ininterrotto di pubblico, ne ricordiamo tre anzi quattro, quest’ultimo però, il Premio Rado, merita un pezzo particolare perché i ragazzi dell’Istituto Marangoni hanno dimostrato una creatività che va premiata con nomi e cognomi.

Three events during design week in Milano: Piaget, Rolex and TAG Heuer; Rado Prize with original ideas about lightness, will have soon a special article.

Leggi tutto