Ancora una volta Patek Philippe ha dato una spinta eccezionale ai risultati dell’asta benefica Only Watch (a favore della ricerca sulle miopatie); tutti gli orologi offerti dalle Case hanno superato le stime iniziali.
Once again Patek Philippe in pole position at Charity Auction Only Watch (CHF 6.200.000). On July we published all the watches, here the realized prizes
Anche De Witt ha scelto di esporre al SIHH 2018.
De Witt will leave Baselworld having chosen SIHH 2018
Puntualmente Chopard dedica uno dei suoi orologi più eleganti alla tradizione dello zodiaco cinese, il 2018 è l’anno del cane.
Since many years Chopard is making a watch for chinese calendar; 2018 is Dog’s year and on 88 dias of self-winding L.U.C. XP a famous japanese master has painted a fine dog. Leggi tutto
Anche la Fiera di Basilea, che negli anni d’oro dell’orologeria aveva costruito un nuovo centro espositivo fra un’edizione e l’altra, si sta adeguando ai mutamenti non solo fieristici ma anche dei mercati.
Also Baselword 2018 is changing, less exhibitors (only 600-700) and less days (6 and not 8) during next March and new technologies in order to be a reality of marketing and communication between industries and distribution. Leggi tutto
L’edizione 2017 del GPHG si è conclusa a Ginevra con l’assegnazione dell’Aiguille d’Or e degli altri riconoscimenti.
Chopard won Aiguille d’or 2017, here all the other winers and our considerations.
Il 9 ottobre, dopo che in luglio Georges Kern aveva lasciato il Gruppo Richemont per andare da Breitling, abbiamo pubblicato un “toto dopo Kern”, scrivendo che, secondo noi, nel valzer delle poltrone, un’ottima scelta sarebbe stata quella di Jerome Lambert.
On October 9th we wrote that a good choice to manage group Richemont would have been Jerome Lambert, to day La Revue ds Montres says that he will be appointed COO. Waiting for official news we are glad of and best wishes to Mr Jerome. Leggi tutto
Per la quarta volta la Marca di Glashuette ha ricevuto il premio che la Germania indice per il Design.
Nomos received for the fourth time German Award Design, tribute was for its Ahoi nematic Atlantic.
Vent’anni or sono Panerai aveva organizzato alla Triennale di Milano un’asta benefica a favore del WWF. L’8 novembre ha nuovamente scelto questa sede prestigiosa, che ospita la mostra di Ettore Sotsass, riunendo giornalisti e amici per i tradizionali auguri natalizi. Leggi tutto
Al termine del Rally di Gran Bretagna 2017 il pilota francese Sébastien Ogier ha conquistato il suo quinto titolo mondiale nel campionato WRC.
After last rally in Great Britain Ogier is ne new World Champion. Leggi tutto
Sembra strano che, agli inizi della stagione invernale, in Svizzera venga presentato un orologio legato alle imbarcazioni. Ma è un’imbarcazione speciale, quell’Alinghi che ha portato i colori elvetici nell’America’s Cup.
It’s peculiar that in November, with snow coming, there is a new sea-watch, but HYT 1 has been made because a partnership with Alinghi, a special boat. Movement is always the same, novelties are about case and dial.
