Chiedo scusa all’Editore e ai lettori perché una delle regole imposte da Internet è l’essere più che succinti. Ma visto il succedersi di tante novità – chi mi conosce sa che non ho filtri tra cervello e bocca – non posso evitare di prendere parte a una discussione alla “Don Chischiotte”.
I beg your pardon, I know that on line articles must be short, but I can’t avoid to enter in a discussion like Don Chisciotte about Exhibitions and retailers contracts. Leggi tutto
Pisa orologeria ha presentato nel Salone dei gioielli, per l’occasione dedicato agli orologi delle Maison inserite nella FHH, il libro “Time of Beauty” pubblicato in italiano da Marsilio Editore mentre da marzo era disponibile in inglese e francese. Leggi tutto
Nel 1990 Eugenio Zigliotto, editore di Orologi da POLSO (rivista di cui sono stata direttore responsabile dal n1/1987 al n°165/2012 quando fu chiusa) lo definì “il custode del tempo”. Io lo accostavo al giovin signore di Parini in chiave attuale, attento businessman e ricercatore degli orologi d’epoca più rari.
An exclusive interview with Enrico Disanto, promoter of modern watch collecting, who on next October 18th in Paris will hold a press conference introducing his second book and Gio Ponti’s watch made by Vacheron Constantin. Leggi tutto
Maurice Lacroix nel 2019 lascerà Baselworld per esporre a Ginevra nell’Ile Rousseau, dal 14 al 18 gennaio, ovviamente in concomitanza con il SIHH. Chapeau al comunicato stampa che con fair play ringrazia la Fiera di Basilea dove il Marchio è stato presente per 30 anni.
Maurice Lacroix next year will exhibit in Geneva Ile Rousseau fro, January 14th to 18th, press release thanks Basel fair where the Brand has been along 3o years, chapeau to fair-play.
In questi anni De Bethune ci ha abituato a orologi di grande tecnica meccanica, lasciando un po’ in disparte un’altra tecnica, quella affidata all’abilità dei singoli maestri artigiani che realizzano quadranti con incisioni, smalti o pitture.
In these years DB has always been great technique, but here we are publishing two wonderful and exclusive pieces of Métiers d’art. Leggi tutto
La sedicesima edizione del Rallylegend apertasi ieri entra oggi nel vivo dei quattro giorni di gara, l’appuntamento odierno è alle 19 nello stadio di San Marino dove i concorrenti si cimenteranno sino alle 24.00; sabato e domenica le gare si svolgeranno sempre allo stadio alle 13.30 e alle 10,00; le premiazioni si terranno alle 14.30 di domenica,
First day of Rallylegend 2018 ending on next Sunday,; 150 ancient cars and famous pilots; Eberhard&Co, partner and Official timekeeper will give two TN watches to the winning team and a Legend Chronograph to Miki Biasion who 30 years ago, won the World Rally Campionship. Leggi tutto
A Baselworld uno stand in acciaio e vetro, a New York nell’hotel ink48 una Press Lounge analoga che si affaccia sullo sky line della Grande Mela e il 10 ottobre a Milano una serra che a palazzo Serbelloni ha presentato in prima mondiale, la versione automatica del Twenty-4.
At Baselworld steel and glass, at Newyork a press-lounge to see syyline of the city and a greenhouse in Milano (location Palazzo Serbelloni) for new Patek Philippe self-winding.Twenty-4. Here a short history of most important ladies’ watches of the Brand. Leggi tutto
Per la seconda volta l’Accademia dei Maestri Creatori Indipendenti porta diversi dei suoi membri a Singapore dove, dal 12 al 21 ottobre 2018, si svolge in due sessioni la rssegna Jeweluxe Singapore 2018, Festival della gioielleria, dell’orologeria e del vivere sofisticato aprto grtuitamente al pubblico.
From October 12th to 21st at Wejuweller Festival in Singapore many members of AHCI are exposing their watches.
Che Richard Mille sia un grande appassionato di motori e di automobili, ancora prima che fondasse il suo Marchio orologiero è cosa nota, così la rinnovata partnership con il Circuito Paul RIcard ha gandi novità.
Renewed partnership betwen Richard Mille, now Official Partner and Paul Ricard at Le Castellet. Leggi tutto
Nasce da RJ una collezione nel solco della tradizione, anche se non vengono dimenticati i particolari costruttivi che sono diventati parte del DNA del Marchio.
New Arrow Signature collection for cronographs by RJ Watches, titan, ceramic, gold case, two dimensions, 42 or 45 mm, self winding movement. Leggi tutto
