Abbiamo avuto modo di pubblicare tempo fa la notizia di un libro dedicato a un’imprenditrice orologiera, Giselle Rufer e al suo Marchio, Delance.

Some years ago we published the news of a book about a Lady Watchmaker and her Brand Delance; now the firm has 20 years and for anniversary a special watch is a tribute to Kate and to her two children, George and Charlotte.

The Kate Delance, orologio del 20° anniversario

Quest’anno l’azienda compie vent’anni e madame Giselle ha realizzato un orologio particolare, il Kate Delancem dedicandolo a Kate d’Inghilterra. Sulla lunetta in acciaio della tradizionale cassa Delance ha incastonato due zaffiei blu che ricordano l’ora della nascita dei principini, George e Charlotte, alle 4,24 e alle 8,34. I Delance sono spesso realizzati su ordinazione, l’idea puà quindi essere scelta per un regalo da personalizzare con un’incisione sul fondello; il cinturino è intercambiabile, il movimento al quarzo. Vale anche la pena di ricordare come questo Marchio da sempre gidato da una donna, ha mano d’opera femminile e produce esclusivamente modelli Lady.