Il 20 settembre, in una delle belle ville della Brianza, Swarovski ha accolto 400 ospiti tra i quali le Star protagoniste della nuova campana, VIP, clienti e giornalisti, inaugurando la Fashion Week milanese.
On September 20th a beautiful shining Party, opening Fashion Week in Milano, has been realized by Swarovski. Leggi tutto
La collezione che Girard-Perregaux ha dedicato esclusivamente alle donne, nasce nel 2004 e la cassa ovale porta all’indovinata scelta del nome “cat’s eye”; in breve al primo modello se ne sono aggiunti molti altri.
Cat’s ey was born in 2004 and in these years the oval case has been made also in vertical shape in order to host Tourbillon Trois Ponts d’Or. 2017 edition has mother pearl dial, the Moon has to be corrected only after 360 years. Leggi tutto
Nel terzo capitolo abbiamo riunito gli orologi preselezionati nelle categorie Calendari, Meccanica d’Eccezione e Travel (o fusi orari)
In our third Chapter preselected watches: Calendar, Mechanical Exception and Travel. Leggi tutto
Domenica si è conclusa l’edizione del G.P.Nuvolari 2017 con un team vincitore…déjà vu…la coppia Vesco-Guerrini al suo sesto en-plein. La vettura era una BMW 328 del 1939, i colori quelli della Scuderia di Eberhard&Co.
On September 17th GP Nuvolari 2017 was won by team Vesco-Guerrini in the picture below on a BMW328 of Thirties. Leggi tutto
)
Ieri a Los Angeles in occasione della consegna dei Primetime Emmy Awards, Nicole Kindman, ambasciatrice di Omega, è stata premiata per il ruolo di Celeste Wright in una miniserie televisiva Big Little Lies, Per l’occasione la bella attrice indossava un Omega vintage in platino e diamanti del 1956,
On September 17th Nicole Kindman received Primetime Emmy Awards prize for Big Little Lies. During the party beautiful actress wore an Omega watch in platinum and diamonds realized in the Fifties.
La partnership tra le due Maison è atta rinnovata e per la Marca del Tridente arrivano due versioni dell’Otto Retro Automatico.
New partnership between Bvlgari and Maserati with two versions of new Octo Retro.
Il 15 settembre 2017 è stata inaugurata da Pisa Orologeria la boutique Patek Philippe. Dal 2008 la Marca ginevrina aveva un suo spazio nel negozio milanese di via Verri, ma una boutique su due piani per un totale di 300 mq, unica in Italia e la più grande d’Europa, con un suo ingresso e molte vetrine, è tutta un’altra cosa.
On September 15th Pisa Orologeria opened new Patek Philippe Boutique, 300 sq.m.on two levels with own entrance and many show-windows; inside also an ancient Czapek Clock.
Tra le novità che la Marca di Le Locle ha presentato a Baselworld 2017 anche una versione eccezionale del celebre Calibro El Primero 36.000 A/h. il Defy El Primero 21, vale a dire del ventunesimo secolo, che ha portato l’indicazione della cronografia integrata dal decimo al centesimo di secondo.
El Primero 21 Defy, watch of XXI Century, has a new movement showing 1/100 of second. Leggi tutto
Nella sezione degli orologi da uomo pubblichiamo anche i cronografi e i tourbillon; in risalto la funzione delle fasi di luna, ma soprattutto c’è una new (si fa per dire) entry, quella di Seiko che ha rieccitato il primo Grand Seiko,
Also among Men Watches moon is important; here we are publishing also preselected Chronograph and Tourbillon with historical and very new Brands. Leggi tutto
Il 9 settembre Maranello ha vissuto una giornata eccezionale per i 70 anni della Ferrari. Articoli, servizi televisivi, management, piloti maestranze quasi in parata e, soprattutto, le mitiche rosse.
On September 9th Maranello in Italy hosted Ferrari 70° Anniversary party during the whole day and Hublot was there with the new limited collection Techframe unveiled after Baselworld 2017
