Caricamento immagini...

Category: Mondovision

Zenith Hurricane Grand Voyage II

12 Febbraio Mondovision no comments

zenith IPer il suo 15o° anniversario Zenith non ha realizzato solo l’Academy Favre Jaquot, che per oltre un mese è stato in evidenza su soloPolso, un altro orologio eccezionale è nato a Le Locle, lo abbiamo sostituito al primo e sarà fra le novità di Baselworld.

For its 150° Anniversary Zenith realized Academy Favre Jacquot, for more a month this watch was in pole position on our magazine, but there is another wonderful watch and we are publishing it in the same place, we’ll se it in Baselworld.
Leggi tutto

Hong Kong e il capodanno cinese

11 Febbraio Mondovision no comments

hong kong fotoNelle sedi HKTDC si festeggia il Capodanno e l’ingresso nel 2015, anno della capra. A Milano il party si è svolto il 29 gennaio a Palazzo Parigi festeggiando anche il 50°Anniversario dell’Hong Kong Economic and Trade Office a Bruxelles, il benvenuto agli ospiti è stato dato Linda Lai che rappresenta l’Hong Kong Economic and Trade Affairs all’Unione Europea, da Stephen Wong Direttore Europa HKTDC e da Gianluca Mirante Direttore HKTDC Italia e Segretario Generale dell’Associazione Italia-Hong Kong.

A party was given in Milano for Chinese New Year and 50° anniversary of Hong Kong Economic and Trade Office in Bruxelles, but there is also a question: is the goat year or the ram one?

 

Leggi tutto

Pre Baselworld: Gruppo Swatch

11 Febbraio Mondovision no comments

In attesa di Baselworld pubblichiamo alcune novità 2015 di sei Marchi del Gruppo Swatch, mentre abbiamo già pubblicato quelle di Breguet e Blancpain.

Waiting for Baselworld here some novelties of six Brands belonging to Swatch Group, we have already published Breguet and Blancpain previews.

Leggi tutto

Pre Baselworld: TAG Heuer

10 Febbraio Mondovision no comments

Dopo l’era Babin che aveva fatto di TAG Heuer una Marca protagonista per l’avanguardia delle novità, ma anche attenta all’orologeria di Manifattura e l’intermezzo con Stefan Lindner che ha proseguito in un’identica filosofia, l’edizione 2015 di TAG Heur di cui è CEO Jean.Claude Biver desta molta curiosità. Anche se non si deve dimenticare che occorrono anni per portare a compimento un’idea orologiera.

After Babin’s years and Stefan Lindner’s ones people is waiting for novelties under J.C.Biver CEO, two previews Carrera ø 39 mm, we received, are very classical.

Leggi tutto

Pre Baselworld: Eberhard & Co.

9 Febbraio Mondovision no comments

Da un nuovo preziosissimo Gilda alle versioni del Contograph, rieditato nel 2014 dopo il successo ottenuto negli anni Sessanta.

A new precious Gilda all white with diamonds and some novelties also for Contograph. Leggi tutto

Pre Baselworld: Chanel

8 Febbraio Mondovision no comments

Mantenere vivo l’interesse e la curiosità degli appassionati è buona regola, così prima dei grandi appuntamenti fieristici arrivano le preview. In genere uno o due orologi e quasi sempre fra i meno importanti. Ma ogni regola ha le sue eccezioni e Chanel è fra queste. Le anteprima J12, Première e Mademoiselle Privée sono moltissime.

Preview of Brands usually are only one or two, but Chanel breaks the rules with many new models J12, Première and Mademoiselle Privée; in Baselworld there will be others novelties. Leggi tutto

Pre Baselworld: Ab Aeterno

7 Febbraio Mondovision no comments

Forse non sono molti, veneti esclusi, a sapere cosa siano le bricole, quei pali che, legati fa loro, indicano in laguna alle imbarcazioni  i canali di accesso, ma sono anche punto di appoggio per i gabbiani.

Trees arriving to Venice from Valvisdende were employed for buildings, ships and, in Laguna to show channels for boats, but now their wood is employed by Aeterno also for watches cases, with an origin certificate (collection Capsule Veneziane), different each others having been for a long time in sea 

Leggi tutto

Pre Baselworld: Ulysse Nardin

7 Febbraio Mondovision no comments

Pochi giorni fa abbiamo pubblicato l’inaugurazione della boutique Ulysse Nardin a Dubai, dove la stella è stata il nuovo orologio musicale dedicato a Vivaldi.

Just a few dasy ago we published news about UN boutique in Dubai and the wonderful musical watch Vivaldi, now there is another RM Tourbillon Jacquemarts dedicate to Hannibal. Leggi tutto

San Valentino 2015

7 Febbraio Mondovision no comments

Manca una settimana alla festa degli innamorati e torniamo a occuparci di segnatempo dedicati al 14 febbraio completando i nostri primi suggerimenti.

Within a week it’s St.Valentine Day; here some other dedicated watches.

Leggi tutto

Hamilton Basilea preview

5 Febbraio Mondovision no comments

UnknownA Milano Hamilton ha presentato modelli in vendita a breve e alcune preview di Baselworld 2015. Perfetta la sede scelta: la Fondazone R. Catella è l’esempio di un passato industriale recuperato (era un deposito ferroviario) inserito nel contesto attuale. Molti dunque i punti di contatto con il marchio, americano dalla nascita (1862) e per decenni, poi svizzero (con qualche intermezzo), adesso con doppia personalità: spirito americano-precisione elvetica.

On February 4th in Milano, Hamilton was in Fondazione R.Catella with some novelties ready to be sold and Baselworld previews (Ventura Elvis and Worldimer Chronograph); location reminded a past industrial time, so there were many points with Hamilton life, US Brand in XIX Century, after Swiss and now with double personality. There were also historical watches, there are 2 Hamilton museums, in US and CH.

Leggi tutto