Dal 18 al 21 gennaio Rebellion Timepieces presenta all’Espace Barton di Ginevra, di fronte al Jet d’Eaux, la sua più recente creazione, il 540 Magnum Tourbillon con la cassa in cristallo zaffiro.
From January 187th to 21st in Geneva (Espace Barton) Rebellion wan the challenge to realize Magnum 540 Tourbillon sahhire case.
Anche Perrelet ha voluto dedicare uno dei suoi Turbine all’anno della scimmia e con questo siamo arrivati a sette orologi ideati nel 2016 secondo il calendario della lontana Cina.
With Monkey Turbine by Perrelet, 100 pieces, we have published 7 artistic watches for chineese market (the others were Vacheron Constantin, Harry Winston, Piaget, Ulysse Nardin, Jaquet Droz, Swatch). On Caliber self-winding P331 Monkey and other symbol of asiatic calendar. Leggi tutto
Per molti anni penne e orologi sono stati gli unici gioielli permessi agli uomini, riunendo molti collezionisti. Proprio due di loro, Dante Del Vecchio e Luigi Poli, decisero nel 1988 di fondare a Firenze un’azienda per produrre penne d’alto target, spesso “dedicate”.
Fountain-pens and watches were in the past the only men jewels. In 1988 Visconti Brand was founded in Florence in order to produce high level pens; after 25 years also watches arrived.
La XXVI edizione del Salone Internazionale dell’Alta Orologeria si inaugura lunedì prossimo, 18 gennaio, con alcuni cambiamenti nella posizione delle aziende orologiere e nove nuovi Marchi.
SIHH 2016 will open on January 18th with some novelties, see Map and news (also about other locations in Geneva).
Per il prossimo Salone ginevrino Richard Mille ha reinterpretato l’automatico RM-10 ed è nato l’RM-67-01 Extra Piatto Automatico.
Realized for next SIHH. Richard Mille RM.67-01, is a new version Extra Thin of self-winding RM.10.
Ci siamo già occupati del Reverso tra gli anniversari che vengono festeggiati quest’anno; qui invece alcune caratteristiche dell’anteprima dell’icona Jaeger-LeCoultre che comprende diverse versioni: Reverso Classic, Reverso Tribute e Reverso One, offrendo agli appassionati anche la possibilità di sceglierne le dimensioni o personalizzarne la cassa con un’incisione eseguita dall’Atelier Reverso.
Two days ago we published Reverso 85° Anniversary, here instead some technical date of new versions with different sizes for Reverso Classic and Reverso Tribute.
Dagli anni ’30-’40 IWC si dedica agli orologi da pilota, il suo primo Special Pilot’s Watch, realizzato nel 1936 con lunetta girevole era antimagnetico, quattro anni più tardi il Pilot’s Watch 52 T.S.C. fabbricato secondo specifiche militari, aveva una cassa ø 55 mm e la sua precisione era proverbiale.
Since Thirties IWC Pilot’a Watches were born, first were Special and 52 T.S.C, and afterwards many others arrived. IWC dedicated 2012 to Pilot’s Watches and also 2016 will see this collection in pole position with Heritage Big Pilots and other models.
Il secondo articolo sugli anniversari è dedicato a un’icona nata nel 1931 su precisa richiesta sportiva (la possibilità di ruotarlo consentiva di proteggere il vetro durante i tornei di polo); il Reverso, modello iconico della Marca di Le Sentier festeggia 85 anni, e sarà la stella nello dell’imminente Salone di Ginevra.
We dedicate our second article about Anniversaries to an iconic watch born in 1931. Reverso; now 85 years old, in Geneva will be the star among Jaeger-LeCoultre collections; here with the new nmodel some other pictures of an exciting history.
Abbiamo pubblicato sino ad oggi gli orologi con la scimmia realizzati da 5 Marchi d’alta orologeria, ma sono pochi gli appassionati che possono affrontarne il costo. Così, per una par condicio economica, ecco la proposta di Swatch. divertente e colorata.
Monkey watches of 5 Brands have already been published, but very few persons can afford their cost, so here we are publishing Swatch for Chinese Year.
La prima Marca che ci viene in mente è Girard-Perregaux; l’azienda è stata fondata a metà del XIX secolo da Constant Girard e da sua moglie Marie Perregaux, entrambi figli d’arte, ma festeggia 225 anni avendo acquistato nel 1906 il marchio e il know how di J.F.Bautte impresa fondata a Ginevra nel 1791. Il premio al GPHG 2015 e un’importante mostra in Giappone sono il giusto preludio a Baselworld 2016.
First Aniversary to remember, because of its 225 years, is the one of Girard-Perregaux. Grand Prix Horlogerie Genève 2015 awarded Tourbillon sous Ponts d’Or Minute Repetear and an important GP History exhibition was openend in Japan in December, both are right steps before Baselworld 2016..
