Caricamento immagini...

Category: Mondovision

Baselworld 2017, Chanel

3 Aprile Mondovision no comments

No, non stiamo parlando di profumi o di abiti, ma di Orologi. Quelli con la “O” maiuscola! Anche quest’anno la Maison Chanel ha riconfermato la propria presenza tra i Big del Salone dell’Orologeria di Basilea, dove ha festeggiato il 30 anniversario del suo ingresso fra gli orologi importanti.

We are not talking about perfumes or dresses but about watches and important watches with mechanical movements; Chanel second made in house movement was born from a partnership between Chanel and Romain Gauthier. Novelties for Gent and Ladies, wonderful Mademoiselle Privée collection.

Leggi tutto

Salone del Mobile 2017: Omega in pole position

1 Aprile Mondovision no comments

Dal 4 al 9 aprile Milano diventa la capitale mondiale del design e a fianco dei mobili e delle creazioni dei più noti designer sono molte, tra gli eventi del Fuori Salone, le esposizioni collegate agli orologi.

From April 4th to 9th, Milano is Design Capital and bedsides designers there are also many watches exhibitions. Leggi tutto

Baselworld 2017, Rolex

29 Marzo Mondovision no comments

Abbiamo sempre scritto che a Baselworld  le novità Rolex vengono date ogni anno con il contagocce e che spesso si tratta di dettagli, magari importanti, ma che al grande pubblico sfuggono. Quest’anno però dobbiamo ricrederci.

We wrote often that Rolex novelties were sometimes very few and small, even if important, but this year things changed, mainly for Cellini, Sea-Dweller and Oyster Perpetual. Leggi tutto

Baselworld 2017, Patek Philippe

28 Marzo Mondovision Commenti disabilitati su Baselworld 2017, Patek Philippe

Le novità Patek Philippe devono essere divise in due settori: gli orologi e i movimenti. Tra questi ultimi il 40° anniversario del sottile Calibro 240 automatico (agli inizi motore dell’Ellisse e dal 2001 dei Calatrava) e nel campo dell’Advanced Research il risultato raggiunto per migliorare il sistema del cambio fuso orario, impiegando materiali e attrezzature tradizionali e la nuova forma della spirale.

Two fields for Patek Philippe novelties, watches and movements, among these Caliber 240 (40 years old) and the result in Adavances Research in order to improve change system in GMT time. 500 watches Traveller Time Aquanaut have this new system; we’ll write about in Technical. Among watches, besides Annual Calendar Chronograph and Lady World Time published as Pre Baselworld, here, for the moment, some other novelties. 

Leggi tutto

1988-2017: 30 anni di Baselworld, oltre 400 Km di orologi

26 Marzo Mondovision no comments

C’è chi in famiglia prende una pausa di riflessione, chi nel lavoro sceglie sei mesi o un anno sabbatico, io ho optato per un week-end dedicato al giardinaggio in terrazza… un ritorno alla natura non solo scelto, ma sollecitato dalle leggi regionali, che impongono di alzare il parapetto, quando si debbano rifare i balconi, con conseguente spostamento di tutte le piante.

While somebody chooses a period of reflection or a sabbatic year I thought it was enough a week-end to spend in garden after Baselworld, my 30° Baselworld, more than 300 km of exhibited watches during three days. Many things have changed since 1988, mainly for press. It was nice to see Les Atliers and some other novelties I wish to remember after articles of last days Leggi tutto

Eberhard & Co. un Chrono 4 per il 130° anniversario

23 Marzo Mondovision no comments

Abbiamo accennato più volte al 130° anniversario che Eberhard & Co. festeggia quest’anno, dicendo che molti eventi sono stati programmati. Adesso però possiamo svelare anche il cronografo scelto per riassumere  il savoir faire della Marca e la sua vocazione orologiera.

130 years of high watchmaking for Eberhard & Co. and the right watch to remember it was a Chrono 4 in limited or unlimited edition. 

Leggi tutto

2017 Bvlgari Octo Finissimo: un altro record

23 Marzo Mondovision no comments

Ieri a Baselworld in uno stand superaffollato, Jean-Christophe Babin, CEO del marchio che fa capo a LVMH, ha presentato l’Octo Finissimo Automatico.

Yesterdays new Octo Finissimo Automatico, only mm 5,15, has been shown by Jean-Christophe.Babin during the press conference in Bvlgari booth. Leggi tutto

Tudor Heritage Black Bay

22 Marzo Mondovision no comments

L’edizione 2017 del Tudor Heritage Black Bay, presentata oggi a Baselworld, è tutta in acciaio e per la prima volta offre anche l’indicazione della data. La lunetta presenta una finitura opaca circolare che la fa nomare immediatamente.

New Tudor Heritage Black Bay with steel case and, for the first time, the date has a self-winding MT5612 movement.COSC certified.

Leggi tutto

Pre Baselworld 2017, Patek Philippe

21 Marzo Mondovision no comments

Da trent’anni siamo abituati a non ricevere preBaselword dalla Marca ginevrina e la cosa non ci disturba, ma “panta rei” diceva un filosofo, tutto cambia, anche, o forse soprattutto, la comunicazione in rete e quest’anno Patek Philippe ha inviato qualche notizia in merito.

Since 30 years we are accustomed to see Patek Philippe novelties only in Baselworld, but panta rei, mainly on web. Together with Nautilus 40° anniversary” here a World Time lady Ref,7130 with diamonds and for gent Annual Calendar Chronograph Ref.5960 with a new black dial..

Leggi tutto

In partenza per Baselword 2017

20 Marzo Mondovision 1 comment

Quando 30 anni fa mio padre, Disma Sutti (concedetemi l’aggettivo di noto giornalista polivalente del settore orologiaio e non solo) mi accompagnò al mio primo appuntamento di lavoro legato al Mondo delle lancette, mai e poi mai mi sarei immaginato di imparare così tante cose.

Thirty years ago with my father, journalist Disma Sutti, I was in Basel for the show, it was the first time and I didn’t imagine how many things I would have known. But during my last visit in Milan I saw an ancient clock in via Durini … Leggi tutto