A Ginevra nella boutique di F.J.Journe, dopo Tokyo e Hong Kong, si è festeggiato il decimo anniversario del Souveraine Centigraphe con tanto di torta e dieci candeline.
After Tokyo and Hong Hong a party was organized in Geneva for Centigraphe 10th Anniversay and its special edition available only in FPJ boutique.
Due orologi che meritano l’aggettivo del titolo. Parliamo del Maximus di Kerbedanz e del Colossal di Hysek.
Two watches really “Big”: Maximus by Kerbedans and Colossal by Hysek.
Ogni tanto facciamo un’eccezione al nostro tema principale, l’orologeria da polso, per occuparci di clocks.
Not only watches, sometimes we like to publish also interesting clocks like the ones seen in M.A.D. Gallery in Geneva or near Besançon in french Vuillemin Factory, Leggi tutto
Dopo l’ultimo ponte di aprile e un po’ di vacanza, torniamo a Les Ateliers di Baselworld 2017 con un revival storico, Czapek, seguito da Grönefeld, Pierrre de Roche, Urban Jurgensen e Karl Voutilainen .
Here again with Les Ateliers and an historical Brand, Czapek, followed by Grönefeld, Pierre de Roche, Urban Jurgensen e Karl Voutilainen, a lot of beautiful ideas and watches.
Le notizie sono arrivate venerdì e la stampa economica ha confermato la vendita di Breitling al Fondo internazionale inglese CVC.
News arrived on Friday, confirmed on economic press. Another important piece of Swiss watchmaking goes abroad. Let’s hope new property will follow the same street of the past one. Leggi tutto
La marca elvetica, che ha rinnovato la sua partnership con l’Istituto Marangoni di Milano, ha vissuto un mese di aprile particolarmente impegnativo.
A very important April for Rado: Rado Star Prize show was held in Milano with Istituto Marangoni (it’s possible to vote on line till May 30th), while in Germany Rado Ceramic by Konstantin Grcic was awarded with Red Dot Product Design Award.
Il 26 aprile la Tate Modern di Londra è stata trasformata in una succursale dello spazio infinito.
On April 26th Tate Modern in London became the space for Omega Speedmaster 60° anniversary. Among hundred of VIP ls Buzz Aldrin. Leggi tutto
Torniamo seri dopo la parentesi del n°2 e continuiamo a scrivere di orologi, il nostro vero DNA, e a fianco di segnatempo classici, almeno nelle funzioni (meno nell’estetica) abbiamo scelto anche modelli innovativi.
Again serious after n°2 with new watches and clocks by Claude Meylan, MB&F/L’Epée, Kerbedanz, Rebellion, Artya.
Secondo le nostre abitudini dopo tanti articoli sugli orologi, ecco alcune immagini che si differenziano da quelle tradizionali, non sono nuovi segnatempo, ma la creatività dei Marchi indipendenti si vede anche negli stand.
No new watches, but pictures that, nevertheless, can give you an idea of brand’s creativity in Halle 1.2. It’s difficult to write about 51 Brands, but we’ll try to do it.
Abbiamo già scritto che a Baselworld “Les Ateliers” è stata una piacevole sorpresa. Ancora meglio se tutti i Maestri orologiai fossero stati in una sola Halle, magari vicini all’A.H.C.I.
Les Atelier was a lovely surprise. First Brand we met was Nord Zeitmaschine with Dr.Ing. David Nebel, a watchmaker working like a Cabinotier of the past (he makes many componente after having designed them); a limited production for people loving mechanical watches. Leggi tutto
