A.Lange & Söhne ha aperto la sua prima boutique in Italia scegliendo l’orologeria Pisa di via Pietro Verri a Milano, con la quale collabora sin dl 1996.
After a partnership since 1994 with Pisa, A.Lange&Söhne opened its first italian boutique in Pietro Verri Street in Milano. An elegant space remembering Brand’s history. Leggi tutto
Ogni tanto un remind non fa male, soprattutto se in questi mesi il colosso giapponese ha nominato una nuova filiale italiana e un nuovo ufficio stampa.
Sometimes a remind is a good thing, mainly if in these months in Italy where Seiko opened new offices.
Ieri abbiamo pubblicato un articolo su due proposte di orologi per la coppia, oggi invece parliamo di orologi dedicati alle donne nello sport attivo, da Paul Picot e Philip Charriol.
Spesso sono i gemelli a indossare abiti uguali, ma lì c’è il volere di una mamma, mentre scegliere orologi simili in versione maschile e femminile dipende solo dall’affiatamento della coppia e da un’identica passione per gli orologi. Tra le proposte più recenti quelle di Bvlgari e Lotus, distanti fra loro per prezzo e target, che però mostrano come il mondo orologiero sia aperto a tutti.
To wear similar watches in a couple is a choice, here Bvlgari and Loturs novelties, watches’ world is really wide opened. Leggi tutto
Dal 1° settembre 2018 Fortis ha un nuovo proprietario, Jupp Phillips, imprenditore e collezionista di questi orologi (svizzeri, ma con molte influenze tedesche) e ne è diventato anche CEO.
Since September 1st Fortis belongs to Jupp Phillips who is also the new CEO, while the Brand will be managed by Lorenz Aebischer
Entriamo in libreria per recensire un volume curioso che svela notizie interessanti sugli orologi in dotazione alle ferrovie italiane.
An interesting book about watches used by italian railways companies.
Con questo quarto articolo completiamo l’elenco degli orologi selezionati per concorrere al GPHG 2018, mentre in agosto altri 4 articoli sono stati dedicati a tutti gli orologi iscritti. Abbiamo scritto qualche commento, ma in generale le scelte sono state giuste anche per persone che, come noi, conoscono bene il mondo delle lancette.
Here the last article article about selected watches for GPHG 2018 Jewellery, Artistic crafts, Petite Aiguille, Challenge following the 4 published in August about all the competing watches. Leggi tutto
Gli iscritti nella categoria Uomo erano 21, quelli Complicati 17, lo Sport invece ne annoverava solo 9; dopo le scelte della giuria tra tutti ne sono rimasti 18. Molti sono in edizione limitata, altri hanno movimenti coperti da brevetti infine grandi Marchi sono stati esclusi.
21 Men’s watches, 17 complicated and only 9 for sport; here the selected 18, many are in limited edition or have patented movements. Many well known brands have not been chosen. Leggi tutto
Questi i sei in gara nelle categorie Cronografi, Cronometrie, Meccanica d’eccezione.
Here 6 selected watches competing in Chronograph, Cronometrie and Mechanical Exception. Leggi tutto
Dedichiamo Iil primo articolo degli orologi selezionati quest’anno ai modelli femminili, dividendolo in due parti..
In our first article about selected watches ladies models in two parts, normal and with complications. Leggi tutto
