Caricamento immagini...

Category: Mondovision

Ladies first

Alcuni Marchi orologieri stanno sponsorizzando team femminili, da Richard Mille a Charriol a De Bethune.

Some Brands are sponsoring ladies team and women Foundations, here Richard Mille, Charriol and De Bethune.

Leggi tutto

GP: 18 Quasar Light

L’anno scorso a Watches&Wonders di Miami Design, Girard-Perregaux espose il Quasar con cassa in zaffiro e soloPolso lo pubblicò il 19.02.2019, adesso la Marca elvetica ne ha realizzato un’edizione numerata a limitata a 18 esemplari.

During Watches&Wonders Miami Design 2019 GP unveiled a new sapphire tourbillon named Quasar like brightening objet in Universe. Now the Brand is ready to offer a limited and numbered edition of 18 Quasar Light.

Leggi tutto

2020: riflessioni

Durante molti decenni professionali (iscrizione all’Ordine dal Giugno 1973, dopo una decina di anni di free-lance) ho visto i terribili eventi degli anni di piombo, quelli delle Torri Gemelle e del Pentagono, gli attacchi terroristici in Europa e quelli causati invece dalla natura come inondazioni e terremoti.

During many years of journalism (at Professional Association since 1973 and before as freelance) I wondered often if watches were a too little thing compared to catastrophes I was seeing but about I couldn’t write, being a specialized journalist. Anyway on 2012 I made an exception after having seen a broken clock during earthquake and today I am thinking about Time slowing down in Milano, like in the Hermès watch, Le Temps suspendu.

Leggi tutto

Zenith e Habanos

La collaborazione tra il mondo svizzero degli orologi e quello cubano del sigaro, inaugurata tre anni or sono, continua con la presentazione del nuovo Elite Moonphase.

Partnership between Zenith and Habanos unveiled on last February new Elite Moonphase.

Leggi tutto

Raketa new Polar

Se da una trentina di anni amate gli orologi, ricorderete senza dubbio la pacifica invasione degli orologi russi, innescata dai Raketa importati in Italia nel 1989 da Orazio Occhipinti di Mirabilia.

If you like watches since about 30 years, you will remember Russian production with first Raketa imported by Mirabilia and Vostok imported by Artime in the ’80/90. At Baselworld 2019 Raketa exhibited new watches and now an Anniversary one, in limited edition is arriving, tribute to 16th Soviet Antarctic Expedition 50 years ago.

Leggi tutto

H.Moser&C concept

L’azienda elvetica ricorda che sono passati cinque anni da quando presentò un orologio, nato da un Concept Minimalista, che nella purezza delle linee potesse, senza logo, ma con il quadrante fumé, trasmettere emozioni.

Five years ago Swiss Brand unveiled Concept watch without logo and fumé dial, today this idea has been successful, and being made only 1500 watches a year a new idea has born on web; it’s possible to order second hand selected watches.

Leggi tutto

Jaquet-Droz: arte e natura

Nella collezione Métiers d’Art che accoglie i capolavori realizzati a La Chaux-de-Fonds è arrivato un automa, quello di Cupido su una carrozza trainata da una farfalla che si muove su un nuovo quadrante.

A new Automate with a gold butterfly on a small carriage; dial is made by a fossil wood found in Australia where it was born millions of yers ago.

Leggi tutto

Blancpain novelties 2020

Il Gruppo Swatch avrebbe presentato le novità dei suoi Marchi Top a Zurigo il 5 e 6 Marzo, ma l’evento è stato cancellato prima che il Coronavirus si diffondesse. Calcolo aritmetico di costi e ricavi, preveggenza o precauzione da filantropi? domande più che lecite in chi non si fa condizionare da spiegazioni di parte, quello che però nel nostro caso conta, è la novità che incuriosisce chi segue con passione il mondo degli orologi e che non ha nulla a che vedere con l’arrivo sul mercato dei modelli dopo la gestazione degli ordini firmati. Et de hoc satis avrebbero detto i latini, così torniamo a due novità svelate da Blancpain.

On March 5th/6th top Brands of Swatch Group would have unveiled at Zurich, but Coronavirus changed dates, here two novelties by Blancpain arrived on line.

Leggi tutto

Breitling & Bentley

Baselworld 2003 si svolse in piena epidemia SARS, chiuso il padiglione che accoglieva Hong-Kong con conseguenti malumori di espositori e visitatori, Grandi Maison preoccupate, negozianti poco propensi a firmare cospicui ordini. Breitling però faceva eccezione perché aveva da poco firmato un accordo con Bentley, le famose auto inglesi.

During Baselworld 2003 there was SARS, Brands and retailers were frightened for business, but not Breitling as the new partnership with Bentley had been unveiled. Today there is Coronavirus, the same fear about watchmaking future, but Breitling unveils new limited edition Premier Bentley.

Leggi tutto

“Q” il 7° Swatch JB

Da domani 5 marzo, viene lanciato, per la gioia dei fan-collezionisti, il settimo orologio in edizione limitata della collezione dedicata a James Bond.

To morrow the seventh watch of Swatch capsule tribute to James Bond will be unveiled.

Leggi tutto