Caricamento immagini...

Category: Mondovision

A.L&S e Parmigiani a W&W

Ecco le novità presentate a Shanghai Watch&Wonders 2020 da A.Lange&Sohene e Parmigiani Fleurier; il primo ha voluto ricordare il sua fondatore mentre il secondo ha focalizzato l’attenzione sulla collezione Tonda GT.

Here novelties by A.Lange&Sohene and Parmigiani Fleurier, unveiled at Shangai Watch&Wonders 2020.

Leggi tutto

Audemars Piguet for ladies

Avevamo concluso ieri sera l’articolo sul Code 11.59, cronografo Fly-back con Flying tourbillon preannunciando alcune novità in rosa. La tecnologia della Maison di Le Brassus è orientata soprattutto verso complicazioni destinate ai polsi maschili, ma chi conosce la sua storia sa quanto abbia dedicato all’altra metà del cielo.

Not only Gent watches; Audemars Piguet has always realized ladies watches, here a novelty unveiled on last July and a partnership with British Haute Couture, since September 2020.

Leggi tutto

Nuovo Code 11.59 A.P.

Due complicazioni sono stati unite da Audemars Piguet, che non esita ad affrontare nuove sfide orologiere; nel recente cronografo automatico dotato di flyback c’è anche lo scappamento con tourbillon volant.

Two complications in the new Audemars Piguet Self-winding Chronograph: besides chronographs fly-back there is also a flying tourbillon.

Leggi tutto

Quattro Marchi a Shanghai

IWC, Panerai, Roger Dubuis e Vacheron Constantin hanno presentato ieri le novità 2020 per l’appuntamento di Watches&Wonders inauguratosi a Shanghai.

Four Brands unveiled yesterday novelties realized for Shanghai Watch&Wonders opened yesterday.

Leggi tutto

Parigi: gioielli e tourbillon

Le sfilate parigine, dedicate alla Haute Couture, hanno riservato una sorpresa agli appassionati di orologi: Boucheron, uno degli storici gioiellieri francesi, presentando “Contemplation” (la nuova collezione 2020 ideata dalla Direttrice Creativa Claire Choisne) vicino a un sessantina di preziosi gioielli ha inserito anche uno splendido orologio.

At Paris Haute Couture Boucheron has unveiled a marvelous Tourbillon with white gold case, bezel with diamonds, painted dial and movement realized by Ulysse Nardin.

Leggi tutto

Paul Picot news

Finita l’estate si torna ad una vita abbastanza normale e molti Marchi di orologi tra fine Agosto e inizio di Settembre hanno deciso di mostrare, di presenza, o con l’aiuto delle tecnologie più avanzate, le novità 2020. Qui alcune realizzate dal Marchio di Le Noirmont che val la pena di ammirare.

Between August and September many Brands unveiled their 2020 Novelties, here, by Paul Picot three collections, new models, others will follow.

Leggi tutto

DB28 DeBethune anniversary

Nel 2010 è nato il primo DB28 che già l’anno seguente fu premiato al GPHG, era un orologio rivoluzionario che percorreva una nuova strada nell’Alta Orologeria, e in Agosto, durante i GWD è stato svelata una nuova alleanza tra la trasparenza e il movimento meccanico, presentando la versione DB28 Steel Wheeles Sapphire Tourbillon.

Ten years ago the first DB28 was born and on last August De Bethune unveiled DB28 Steel Weehles Sapphire Tourbillon, a new wonderful version where sapphire components let see secret parts of the movement, Calibre DB2019V5 (A/h 36.000).

Leggi tutto

Submariner Rolex in ‘pole’

Dovevamo vederli a Baselworld 2020 (ma il Covid19 ha rivoluzionato il mondo) o forse da Watches&Wonders (ma Rolex è abituato a fare da sé e non ha aderito nemmeno a Geneva Watches Days), infatti la data scelta è stata il 1° Settembre.

Because of Covid19 we couldn’t see Rolex novelties at Baselworld 2020, the Brand chose to unveil them on September 1st. New cases and new colors for Submariner, Oyster Perpetual; new bracelets and new movements, caliber 2330 and 2335; finally a brightly Date Just 31 with a new aubergine dial color. .

Leggi tutto

Swiza e MB&F a G.W.D. 2020

Un minigiallo “behind the scene”, come si direbbe oggi; in effetti il nome dato alla più recente realizzazione che vede insieme Swiza e MB&Friends (Trinity), aveva fatto squillare un campanello (e non per un qualcosa da poco”) nella nostra memoria. Così la comunicazione arrivata ieri nelle mail non ci ha colto di sorpresa.

Behind the scene for a name, Trinity patented by Cartier since 1924, so Swiss and MB&F novelty at G.W.D.2020 was postponed and we wonder why young people don’t study watches history.

Leggi tutto

Breguet Tradition

L’orgoglio di capolavori realizzati in oltre due secoli di vita spinge la Marca del Gruppo Swatch a focalizzare l’interesse degli appassionati sulle novità, spesso riservate alle boutique, una chicca nella chicca di orologi destinati a un’élite per conoscenze (e disponibilità economiche). La collezione Tradition, nata nel 2005 ha messo in evidenza sulla platina componenti essenziali del movimento e nel 2020 presenta queste novità.

Tradition Proud of a very long history Breguet has unveiled in these months more than a couple of novelties sold in its boutiques, something to admire and dream about, for obvious reasons.

Leggi tutto