Tra meno di un mese arriva la giornata degli innamorati, ma già da qualche tempo le aziende orologiere stanno svelando i modelli dedicati a questo giorno speciale.
St.Valentin Day is arriving within one month and many Brands reveal their watches for lovers.
Alla vigilia del grande appuntamento orologiero di Ginevra, da SIHH a SIWP alle molte esposizioni private negli alberghi o nelle sedi dei Marchi (come F.P.Journe o Akrivia) si leggono per il 2017 previsioni improntate all’ottimismo da parte di LVMH.
Positive forecast for 2017, opening tomorrow SIHH, SIWP and other private exhibitions, are appearing on international press, Jean-Claude Biver himself is optimist so as many foreign analysts. Let’s hope they are right.
Famiglie reali, VIP di ogni settore (ma recentemente anche Patek Philippe) pubblicano “biografie autorizzate”. Vincent Calabrese ha scelto un’altra strada; con l’aiuto di un amico scrittore, Serge Bimpage, ha ricordato la sua vita, molto più romanzesca di quanto non sia stato riassunto nei vari articoli che gli ha dedicato la stampa specializzata.
There are many authorized biography, but Vinccen Calabrese wrote, helped by a friend journalist, his life in a really a fantastic book, starting from a poor family up to the creativity of wonderful new movements, without loosing his neapolitan verve and italian passport.
In Trentino e nell’alta Savoia due Marchi di orologi, Eberhard e Hublot, hanno sponsorizzato insolite competizioni sulla neve e sul ghiaccio.
Competitions on snow and ice sponsored in these days by Hublot and Eberhard & C.
Leggi tutto
Dal 15 al 20 gennaio oltre a quanto già pubblicato nelle Notizie il 19 e 23 dicembre, ecco altri indirizzi dove vedere, in concomitanza con il SIHH, le novità di Marhi indipendenti.
After what published in December 19th and 23 rd News here other adresses where to see novelties in Geneva.
Orologi e gemelli Montblanc sono stati scelti da numerosi attori e attrici presenti al gala dei Glden Globes. come si può vedere dalle foto pubblicate.
Montblanc watches and cufflinks have been chosen by many actors at Golden Globes event as you can see from the above picture. Leggi tutto
Il bello della rete, o il guaio, è la sua velocità. La prenotazione online dell’Omega Speedy Tuesday, annunciata il 10 gennaio alle 12 è andata esaurita dopo solo 4 ore 15 minuti e 43 secondi. Ci spiace aver creato qualche falsa speranza l’11 gennaio; forse in futuro sarebbe bene essere avvertiti per tempo, con l’embargo della data, di iniziative analoghe, anche se ci sono poche speranze di battere in velocità i collezionisti web.
Speedy Gonzales, or better Speedy Tuesday Omega, booked on line on January 10th only after 4h 15’43” of the same day; sorry to have been late having published it on 11th.
Ci siamo già occupati di aziende orologiere 4.0 qaundo intervistammo François Quenint, a Milano. Torniamo ancora ai Dassault Systèmes perché al Salone CES di Las Vegas, 5/8 gennaio,2017, è stata presentata la Fossil Q Watch Experience.
We wrote about new technologies Dassault Systemes in François Quentin’s interview, now we are writing about Fossil Q Watch Experience shown with Dassault Systèmes in CES January 5th/8th in La Vegas.
Anno nuovo, vita nuova, anche per acquistare un orologio, online, ma non un gadget, uno dei marchi più classici, Omega.
New year new life and new sales, for the first time an Omega (Speedy Tuesday) is sold only online. Leggi tutto
