Caricamento immagini...

Evento a Verona

Martedì 21 giugno, in piazza dei Signori a Verona l’evento benefico indetto dalla gioielleria Concato a favore dell’Associazione “Tommy nel Cuore”, vede main sponsor A.Lange & Sohene. Tema della serata la violenza, fisica o morale sulle donne (ne parlerà Luciano Garofano, già Generale dei Carabinieri ed ex comandante dei RIS di Parma); nel Palazzo della Ragione oltre all’aperitivo e alla cena, un concerto e numeri di varietà presentati da Cristina Chiabotto.

On june 21st Lange & Sohene is main sponsor in a charity event organized by Concato Jewellery for “Tommy nel cu0re”.

Orologi a Milano Moda Uomo

Dopo Pitti Immagine anche Milano Moda Uomo, che si inaugura oggi, ospita un evento di orologi, anzi qualcosa di più di un evento, una partnership fra Eberhard & Co e Moreschi SpA, che ha dato vita a un nuovo orologio.

After Pitti Immagine there is a watch event also at Milano Moda Uomo beginning today. Really it’s something more than an event: from a partnership between Moreschi SpA and Eberhard & Co a new self-winding Extra-fort in limited edition is born. 

Leggi tutto

Collaborazione fra Swatch e OT

Vi ricordate di quando con lo Swatch si poteva salire su ski-lift e seggiovie senza cercare la tesserina? Erano gli anni ‘9o, ma sembra preistoria. Presto lo smart-watch elvetico servirà come carta di credito. OT, uno dei più grandi gruppi che operano a livello mondiale per la sicurezza delle transazioni, affianca infatti il gruppo di Bienne in questo nuovo aspetto legato a un orologio.

Do you remember when in the Nineties with a Swatch watch it was possible to use ski-lifts without looking for traditional pass? Swatch smart-watch will soon enable to pay many services and OT, offering security in many fields, will be partner of Swiss Brand.

Modena Cento Ore 2016 news

Anche se soloPolso non è una rivista di automobili ci sembra corretto completare le notizie del 6 giugno ricordando i vincitori di questa edizione e il CYS piccoli secondi dedicato alla gara delle auto d’epoca.

soloPolso is not a car magazine, but as watch brand Cuervo y Sobrinos was official time keeper of Modena 100 Ore race, here the winning list and the dedicated watch.

Leggi tutto

Frederique Constant e Bucherer alla Pechino-Parigi

Frederique Constant per la seconda volta è vicino alla  gara che affonda le sue radici nel lontano 1907. I tempi delle 110 vetture d’epoca che percorreranno 13.ooo Km sono infatti cronometrati dalla Marca orologiera.

Another time sponsor of Pechino-Parigini, Frederique Consta, now belonging to Citizen, will be Official Time Keeper. On July 17th the winning team will get in Bucherer boutique in Paris the two Frederique Constant watches, till then un secret, made for this event.

Leggi tutto

Orologi a Pitti Uomo Immagine

In occasioni come la rassegna Pitti Immagine Uomo si potrebbe pensare che gli orologi esposti siano quelli fashion ed è così per Timex mentre Philip Watch resta sul classico.

During 90° Pitti Immagine Uomo some watches will be shown, and not only fashion, for example Timex and Philip Watch.  Leggi tutto

Roger Dubuis dall’Europa all’Asia

Primavera intensa per Roger Dubuis: nuove boutique, eventi a Milano e Londra e, nel mondo delle 4 ruote, rinnovata la sponsorizzazione del “Run to Monaco” e presentazione a Imola del Team FFF di Hong Kong che prende parte al Campionato GT.

A very important Spring for Roger Dubuis with new boutique, exhibitions and partnership, from Milano to London, the Brand sponsored again The Run to Monaco and signed a partnership with the new Racing Team FFF in Championship GT.

Leggi tutto

Baselworld 2016: Palace n°3

Con questo terzo articolo completiamo la cronaca, diluita nel tempo, del Palace, ricordando Loupe System, Cyrus, De Witt, Groenefeld,  Voutilainen e Urban Jürgensen

With this third article we leave Palace 2016, writing about Cyrus, Loupe System, Groenefeld, De Witt, Urban Jurgensen and Voutilainen.

Leggi tutto

Backstage o meglio dietro agli orologi

soloPolso non è un catalogo, ma una rivista che si rivolge a chi ama gli orologi non solamente per il loro aspetto, così ci sembra interessante parlare anche di una rassegna specializzata rivolta a chi gli orologi li produce.

soloPolso is a magazine for people loving watches not only for their look. So we think it’s interesting to know something also about EPHJ. This exhibition will be in Geneva Palaexpo from June 14th to 17th. For the moment we know some novelties by Vaucher Manufacture Fleurie but there are many firms our readers know well, from Concepto to Cronod, Tec Impulsion etc,

Leggi tutto

225 GP per I collezionisti

Nel 1791 si chiamava Bautte, ma in seguito fu acquistata in toto da Constant Girard, che insieme alla moglie Marie Perregaux aveva una sua impesa orologiera, così la Girard-Perregaux può vantare origini dal XVIII secolo.

Born in 1791 with the name Bautte, afterward bought by Costant Girard, the collection Place Girardet for Girard-Perregaux 225° Anniversary, has 225 watches, each with its box; boxes and dials remember anniversary and one event (not only about watchmaking but also history, music, finance, sport, battles). A new Caliber self-winding with gold rotor is in the red gold case ø 41.

Leggi tutto