Lo svizzero Claude Emmenegger è stato nominato Direttore Creativo della Marca di Le Brassus.
Claude Emmenegger, who since more than 20 years has designed many watches for important Brands, is the new Audemars Piguet Creative Manager
Only Watch: Bovet
Nella quiete di Fleurier è nato per l’asta benefica contro la distrofia muscolare Amadeo Fleurier 30 Lady, un orologio non solo con la cassa reversibile, ma che da polso si tramuta anche in Tasca o da tavolo ed è completato da una bella catena in argento rodiato.
For Only Watch a manufactured piece (Pascal Raffy owner of Bovet bought in 2006 Daimier 1738 and Brand came back to Haute Horlogerie); the unique piece becomes a pocket or table watch with 2 dials and movement 7 days.
Connected or not connected? pensieri in libertà…
Quando la notte è afosa e il sonno non arriva c’è chi guarda la televisione, chi conta le pecore, chi si gira nel letto e pensa agli orologi. Io faccio parte dell’ultima fascia!
When also night it’s very hot it’s difficult to sleep, and somebody – as me – thinks about watches, about Apple Watch and its 90% less of demand. What has happened on our market? Is it because of articles on some newspapers or because of prices of watches? Chinese smart watches are coming and from US a connected one doesn’t need a handy near, so I’am sure that soon or late, even if I’am fond of mechanical and selfwinding watches, I’ll buy one.
Ricordo: Elio Fiorucci
Lo avevamo intervistato una prima volta a Vicenza Oro nel 1988 per la rivista Orologi da POLSO e come titolo avevamo scelto “Moda in libertà”. Noto in tutto il mondo per la sua creatività e da quasi vent’anni a capo di un’azienda internazionale, si divideva fra razionalità e emozione.
Elio Fiorucci, international stylist has died today, on 1988 we had our first interview with him on watches, he loved them and designed many collections, but he never weared watches or rings.
Montblanc e la luna a Parigi
La nuova collezione Bohème è stata presentata il 9 luglio nel giardino delle Tuileries (voluto nel XVII secolo da Caterina de Medici, Regina di Francia) da Jerome Lambert, CEO del Brand e dalle ambasciatrici d’eleganza Charlotte Casiraghi e Gwen Lun Mei.
Only Watch: Bell&Ross
Non ci piacciono gli orologi con i teschi, né per Halloween, né tanto meno quando si tratta di segnatempo importanti, ma per i professionisti i gusti personali passano in secondo piano.
We don’t like skull watches, but being professional and thinking that this talisman is much appreciated, here Bell&Ross Skull Beonze for Only Watch.
Only Watch: Girard-Perregaux
Per l’asta a sostegno della ricerca medica Girard-Perregaux ha scelto per il Vintage 1945 XXL con gran data e fasi di luna, una cassa in titanio DLC e un quadrante trasparente in polycristallin blu che mostra il movimento di Manifattura.
For Only Watch the well known Vintage 1945 XXL Large Date Moon Phasesfor the first time is in a titanium case DLC with blu transparent polycrystallin dial; manufactures selfwinding movement.
Pisa e Vacheron Constantin
La collezione Harmony, che segna il 260° anniversario della Marca ginevrina, a fine giugno è arrivata in anteprima italiana da Pisa a Milano. In via Verri l’orologeria, che quest’anno festeggia 75 anni di attività, ha organizzato un doppio evento: per la stampa (non tutti i giornalisti erano al SIHH di Ginevra in gennaio) e per clienti e amici.
For Vacheron Constantin Harmony, 260° Anniversary collection, Pisa organized an italian preview for press and clients in Verri Street; shop is going to be enlarged, works will end within some months.
Piaget a Milano
La prima boutique Piaget in Italia è stata aperta a Mlano in luglio, poche ore giovedì 10 e orario pieno dal venerdì.
First italian Piaget boutique has been opened in July in Milano (via Pietro Verri, 10).
