Anche Harry Winston ha voluto dedicare un automatico al 2017 secondo la tradizione cinese.
In Première Collction a self-winding in rose gold with diamonds and wonderful dial Grand Feuis is Harry Winston ‘s tribute to Rooster year.
Onore al merito
Questa mattina su FB abbiamo letto quanto scritto dal Maestro Orologiaio Martin Braun e lo riproponiamo con qualche commento.
This morning we red on FB what has been written by Martin Braun, we publish it with some comments.
Carré des Horlogers n° 1 al SIHH 2017
Al Salone Internazionale dell’Alta Orolgeria la zona più interessante per collezionisti e amanti degli orologi ideati e realizzati da Maestri Orologiai indipendenti, è senza dubbio il Carré des Horlogers dove si uniscono tradizioni e avanguardia.
The space interesting collectioners and people loving watches made by single watchmakers, is Carrè des Horlogers, here there are 13 well known Brands, lets begin with some of them.
Una tirata d’orecchie sul Cheese watch…
Abbiamo dedicato il nostro primo articolo sulle novità da Ginevra alla provocazione (onesta) di H.Moser & C e molte sono state le persone che hanno approvato questa scelta, però è arrivata anche una tirata d’orecchie, “ma il cheese watch è vero o finto?“. Ed eccoci a completare la notizia con la descrizione tecnica ricevuta da Moser: Case: Cheese integrated with itr2 ©composite material: ø 42 mm, sapphire crystal also on the back, M on the crown. Movement In-house, hand-wound, mechanical HMC 327 calibre, 14 ¼ lignes, height: 4.5 mm, A/h 18.000, 29 jewels, 3 days power riserve indicator on movement side, Moser teeth for all wheels and pinions; original Straumann Hairspring® with stabilised Breguet overcoil.
Many people read Moser provocation; it is not a gadget or a cheese watch, here technical features of Swiss Mad Watch we received from the Firm.
Moser & Cie Swiss Mad Watches
A Ginevra si apre oggi il SIHH e la notizia più curiosa è quella della scelta di Moser & Cie. Infatti non è un errore di stampa “mad” invece di made, ma la scelta controcorrente dell’azienda elvetica che dal gennaio 2017 definirà la sua produzione Swiss Mad..
It is not an error but the decision of the Firm, producing watches whose components for 95% are Swiss, against Swiss Made label allowing 50% of Swiss components. Since January 2017 all the new watches will not have “Swiss Made” but Swiss Mad; a unique watch has been made in order to help swiss watchmakers. Leggi tutto
S. Valentino 2017: Blancpain, Fendi, Maurice Lacroix, Swatch, Piaget
Tra meno di un mese arriva la giornata degli innamorati, ma già da qualche tempo le aziende orologiere stanno svelando i modelli dedicati a questo giorno speciale.
St.Valentin Day is arriving within one month and many Brands reveal their watches for lovers.
Previsioni positive per il 2017
Alla vigilia del grande appuntamento orologiero di Ginevra, da SIHH a SIWP alle molte esposizioni private negli alberghi o nelle sedi dei Marchi (come F.P.Journe o Akrivia) si leggono per il 2017 previsioni improntate all’ottimismo da parte di LVMH.
Positive forecast for 2017, opening tomorrow SIHH, SIWP and other private exhibitions, are appearing on international press, Jean-Claude Biver himself is optimist so as many foreign analysts. Let’s hope they are right.
Vincent Calabrese: da Napoli alla Svizzera
Famiglie reali, VIP di ogni settore (ma recentemente anche Patek Philippe) pubblicano “biografie autorizzate”. Vincent Calabrese ha scelto un’altra strada; con l’aiuto di un amico scrittore, Serge Bimpage, ha ricordato la sua vita, molto più romanzesca di quanto non sia stato riassunto nei vari articoli che gli ha dedicato la stampa specializzata.
There are many authorized biography, but Vinccen Calabrese wrote, helped by a friend journalist, his life in a really a fantastic book, starting from a poor family up to the creativity of wonderful new movements, without loosing his neapolitan verve and italian passport.
Orologi su neve e ghiaccio
In Trentino e nell’alta Savoia due Marchi di orologi, Eberhard e Hublot, hanno sponsorizzato insolite competizioni sulla neve e sul ghiaccio.
Competitions on snow and ice sponsored in these days by Hublot and Eberhard & C.
Leggi tutto
Il Fuori Salone a Ginevra
Dal 15 al 20 gennaio oltre a quanto già pubblicato nelle Notizie il 19 e 23 dicembre, ecco altri indirizzi dove vedere, in concomitanza con il SIHH, le novità di Marhi indipendenti.
After what published in December 19th and 23 rd News here other adresses where to see novelties in Geneva.
