Il nome è lungo, ma basta dire El Primero per capire che si parla di Zenith. Nel 1963 per i 100 anni, la Manifattura voleva un cronografo speciale, ma con l’evoluzione della tecnologia di allora, la data non fu rispettata e si arrivò al 1969 per avere il cronografo automatico El Primero, primo con la cronografia integrata. Da allora El Primero è sinonimo di Zenith e viceversa.
A very long name, but it’s sufficient to say El Primero to know we mean Zenith. In 1963 it was decided to produce a chronograph for 100° anniversary, but it was impossible to do it and self-winding chronograph El Primero was born in 1969; since then El Primero means Zenith and Zenith El Primero. Now a new version has been produced for Spindrift Racing Team; case ø 45 mm in rose gold-titan or DLC coated steel; rotating bezel, Calibre 4061, column wheel, 262 elements (some in silicium), 31 jewels, 36.000 A/h.
Leggi tutto