In gennaio a Ginevra, ma ancor prima a Firenze, Parmigiani Fleurier ha presentato gli orologi del XX anniversario (collezione Tonda e il primo movimento cronografico realizzato in house), adesso ne propone altri nella collezione Kalpa.
During SIHH 2016 and before in Firenze, we saw Parmigiani XX Anniversary watches. Now others arrive in Kalpa Collection, two for ladies wit quartz movement in rose gold and one Hebdomadaire mechanical for gentleman with gold movement, modèle unique. Leggi tutto
In marzo, a Baselworld 2016, Jaquet Droz ha presentato un Grande Seconde con i tradizionali quadranti decentrati che spiccavano su un fondo nero intenso e con un nuovo movimento Dual Time con scappamento in silicio, cassa ø 43 mm in oro rosso o in acciaio (questa con quadrante opaline)
Grande Seconde Dual Time was seen in Baselworld 2016, now a model arrives for ladies with diamonds on dial and bezel.
Nel 2013 abbiamo pubblicato due tourbillon che univano la tecnologia elvetica di Bovet alla creatività di Pininfarina, La Marca italiana aveva compiuto 80 anni nel 2010 e Ottanta fu il nome del primo segnatempo, seguito poi da da un OttantaTre e questa primavera da un OttantaSei (anche se per la precione c’è stato nel frattempo anche un Sergio, omaggio al famoso designer di automobili e non solo)
Since 2010 there is a partnership between Pininfarina and Bovet; we published first Bovet-Pininfarina tourbillon in 2013. Now a new tourbillon (OttantaSei) is arriving in titan or red gold with many new details.
Da anni Charriol è fedele allo stile di una sua collezione di successo, gli orologi St.Tropz; le ultime novità in acciaio, o trattate PVD oro rosa o giallo, si ispirano all’Art Déco; altrettanto intriganti i bracciali Twist.
Since many years Charriol is making St.Tropez watches, now new ispiration arrives from Art Déco with steel bezels or PVD yellow or rose gold. Twist Bracelet is another novelty 2016. Leggi tutto
Quando si parla di orologi marinari quasi sempre ci si riferisce ai subacquei per chi ama immergersi o per modelli dotati di count-down per regalare. Casio però con la collezine Lide Combi si rivolge e ai surfisti.
Speaking about sea watches it’s easy to imagine regatta or diving watches, but Casio Lide Cobi collection is made for people loving surf. Leggi tutto
Molti premi sono stati assegnati agli Ulysse Nardin che hanno sempre fatto dell’affidabilità in mare un fiore all’occhiello. Orgoglio che si rivela anche nel Lady Diver.
Ulysse Nardin water resistant lady watches, arwarded for cases and movements, have noa a new model with gold or steel caee sub to m.300 and self-winding movement UN320.
In luglio le aziende orologiere svizzere sono in ferie, lavorano in agosto, ma la facilità di programmare le informazioni fa sì che quest’anno molte novità siano arrivate in redazione proprio in luglio trovando spazio su soloPolso. Qui parliamo del Santos 100 Carbon e del Ballon Blu de Cartier Carbon.
On July Swiss firms are on holiday-time but nevertheless a lot of informations arrive to specialized magazine as ours. Here two Cartier with a new look because of ADLC.
Ci sono anniversari che vengono tenuti Top Secret anche durante i Saloni più importanti. Lo ha fatto Piaget, che al S.I.H.H. 2016 non ha parlato della collezione Polo, nonostante fossero in dirittura di arrivo, per il 40° anniversario, i Polo S, automatico e cronografo, svelati a metà luglio.
Piaget kept secret during 2016 SIHH Polo S novelties, for 40° Anniversary, a selw-winding and a chronograph watch, devoiled on June with a new steel case and manufatored in house movements.
Abbiamo conosciuto Daniel Strom, figlio d’arte, quando negli anni 90 realizzò un Omega con tourbillon centrale, exploit che forse agli inizi non fu ben compreso (nello stand di Omega a Baselworld non era nel posto d’onore, ma forse la scelta era mirata per non ingolosire i ladri).
We knew David Strom in the Nineties when he realized for Omega a central tourbillon. To day this designer-watchmaker has his own firm. Neptune II water resistant to m.200 is really peculiar having two cases, outer in different sculpted metals or alloys, fitted over another perfectly watertight; an inner diving bezel is adjusted by screw-locked crown at 9 preventing any inadvertent handling; swiss self-winding movement. Leggi tutto
Montecristo è uno dei modelli icona di Locman e non stupisce affatto che proprio un cronografo della collezione dedicata all’isola mediterranea sia stato scelto per festeggiare i trent’anni della Marca.
For its 30th Anniversary Locman has produced a limited edition (300 pieces) of Montecristo Chronograph, with steel and titanium case, self-winding movement ETA 2894-2.
Leggi tutto
