Caricamento immagini...

Author: Elena Introna

I rubini nel movimento

7 Settembre Storia no comments

Sulla bella rivista di Patek Philippe – vol.IV n.7 – abbiamo letto un interessante articolo di Nicolas Foulkes sui rubini sintetici prodotti a Le Brassus da La Pierrette, azienda la cui “proprietà è condivisa da Patek Philippe, Rolex e il Gruppo Richemont”.

On Patek Philippe beautiful Magazine n°7, we read an interesting articles written by Nicolas Foulks about La Pierrette’s production of jewels for watches and we would like to publish something more about history which involved also some Italian firms, mainly in Soresina.

Leggi tutto

Laureus F1 Charity Night

6 Settembre Notizie no comments

A Milano ieri la Fondazione Laureus Italia Onlus ha raccolto, durante la serata di beneficenza organizzata nello Spazio Antologico di via Mecenate, 380.000 Euro da destinare ai progetti nelle periferie delle nostre grandi città. Nell’asta che comprendeva memorabilia di grandi campioni, oggetti unici offerti da Grandi Marche, l’IWC Portoghese cronografo rattrapante, realizzato per l’occasione, ha raggiunto € 28.000.

During Laureus F1 Charity Night organized in Milano on September 5th, the special auction reached €.380.000 for special charity projects; among sport memorabilia, € 28.000 were payed for the Laureus IWC Portuguese split chronograph.

A Londra per appassionati

6 Settembre Notizie no comments

Da ieri c’è un nuovo indirizzo a Londra che diventerà una Mecca per gli appassionati di orologi d’alto target o con una storia alle spalle. Parliamo di Phillips Perpetual, promosso da “Phillips in Association with Bacs&Russo” nel quartier generale di Phillips Europe a Berkeley Square, dove si possono acquistare subito modelli particolari di diversi Marchi, stimati globalmente per un valore che supera i 3 milioni di sterline.

Phillips Perpetual has opened yesterday in Berkeley Square, where there is Phillips’ European headquarter (a paradise for wealthy people..) .offering at once, like a normal shop, new and preowned “rare2 watches.

Leggi tutto

B&R 05 Urban Watch

6 Settembre Mondovision no comments

Il nuovo automatico Bell&Ross prende lo spunto da molti input della marca, a partire dalle forme geometriche, cerchio e quadrato, sino alla soluzione di un bracciale che vede la prima maglia integrata nella cassa.

New self-winding B&R is born by many Brand’s choices (square and circle design and an integrated bracelet, as used in the ’70ies) bringing this version to people wearing watch going to work or just for leisure.

Leggi tutto

Orologi e diamanti (soprattutto neri)

4 Settembre Interviste no comments

Gli orologi con diamanti sono prodotti in ogni fascia di prezzo, meno diffusi quelli con diamanti neri, così abbiamo intervistato Guido Persico dal 1984 – nella foto a lato – imprenditore e designer indipendente con clienti in tutto il mondo, specializzato in gioielleria, orologeria articoli per scrittura, argenteria sia artigianale sia industriale (dai prototipi industriali ai modelli ad personam). Queste le sue risposte alle nostre 5 domande.

White diamonds shine on many watches while black diamonds are less employed. In this interview Guido Persico, independent designer, since 1984, answers to our five questions.

Leggi tutto

25° Prix Gaia: i Laureati

3 Settembre Mondovision no comments

Il MIH, Museo Internazionale dell’Orologeria di La Chaux-de-Fonds, ha svelato i nomi dei vincitori del Premio Gaia fondato 25 anni or sono.

International Watch Museum at La Chaux-de-Fonds unveiled Gaia (prize founded 25 years ago) winners; for the Anniversary there are also a new Horizon Bourse Gaia and a souscription watch MIH-Gaia.

Leggi tutto

G.P.H.G.2019 gli 84 scelti, art. n°2

2 Settembre Mondovision no comments

Concludiamo qui la pubblicazione degli orologi che la Giuria ha scelto per l’edizione 2019 del Grand Prix de Genève, ricordando che ai premiati nelle 14 categorie a novembre si affiancheranno anche i premi speciali della Giuria e quello ai VIP del comparto.

With this articles we have published all the selected watches; on November other awarded watches will be unveiled (VIP and Jury’s Prize)

Leggi tutto

G.P.H.G.2019 gli 84 scelti, art.n°1

2 Settembre Mondovision no comments

Il G.P.H.G. ha svelato gli orologi che concorrono al Premio nelle 14 sezioni; soloPolso tra il 6 e il 14 agosto aveva pubblicato le fotografie di tutti gli iscritti, circa 200, oggi prendiamo atto delle decisioni, pubblicandole in due articoli con alcune considerazioni, non tanto sui modelli scelti, ma soprattutto sui quelli esclusi.

GPHG 2019 unveiled today Jury’s choices. Between August 6th an 14th soloPolso has published in 7 articles all the watches (about 200) and now will publish the selected ones in two articles, together with some consideration, mainly about the not selected.

Leggi tutto

Seiko novità 2019

2 Settembre Mondovision no comments

In Agosto abbiamo ricevuto notizie su un paio di novità del colosso giapponese, una è proiettata nel futuro con un nuovo logo per orologi sportivi e una riprende la tradizione più classica, quella dei quadranti in smalto, abbinandovi però la modernità del movimento Spring Drive.

On August we received some novelties from Seiko, one about new logo and look for Collection 5 sport watches and the other, Presage, which links past to present: enamel dials and movement Spring Drive. Here we are publishing both.

Leggi tutto

CIC 2019 passato, presente e futuro della cronometria

2 Settembre Notizie no comments

Il 25 e 26 Settembre a Montreux si svolgerà il Congresso internazionale della cronometria sponsorizzato dai più grandi marchi e aziende legate all’ orologeria a partire da Blancpain, Patek Philippe, Rolex, Agrotec Group e, a seguire, molti altri.

On next September 25th-26th there will be in Montreux, CIC 2019, international meeting, sponsored by many watchmaking firms whose managers will speak about past, actual and future of precision. SSC will unveil also winners of 2017 Concours de Cronometrie.

Leggi tutto