Caricamento immagini...

Author: Elena Introna

Jaquet-Droz: arte e natura

Nella collezione Métiers d’Art che accoglie i capolavori realizzati a La Chaux-de-Fonds è arrivato un automa, quello di Cupido su una carrozza trainata da una farfalla che si muove su un nuovo quadrante.

A new Automate with a gold butterfly on a small carriage; dial is made by a fossil wood found in Australia where it was born millions of yers ago.

Leggi tutto

Blancpain novelties 2020

Il Gruppo Swatch avrebbe presentato le novità dei suoi Marchi Top a Zurigo il 5 e 6 Marzo, ma l’evento è stato cancellato prima che il Coronavirus si diffondesse. Calcolo aritmetico di costi e ricavi, preveggenza o precauzione da filantropi? domande più che lecite in chi non si fa condizionare da spiegazioni di parte, quello che però nel nostro caso conta, è la novità che incuriosisce chi segue con passione il mondo degli orologi e che non ha nulla a che vedere con l’arrivo sul mercato dei modelli dopo la gestazione degli ordini firmati. Et de hoc satis avrebbero detto i latini, così torniamo a due novità svelate da Blancpain.

On March 5th/6th top Brands of Swatch Group would have unveiled at Zurich, but Coronavirus changed dates, here two novelties by Blancpain arrived on line.

Leggi tutto

Breitling & Bentley

Baselworld 2003 si svolse in piena epidemia SARS, chiuso il padiglione che accoglieva Hong-Kong con conseguenti malumori di espositori e visitatori, Grandi Maison preoccupate, negozianti poco propensi a firmare cospicui ordini. Breitling però faceva eccezione perché aveva da poco firmato un accordo con Bentley, le famose auto inglesi.

During Baselworld 2003 there was SARS, Brands and retailers were frightened for business, but not Breitling as the new partnership with Bentley had been unveiled. Today there is Coronavirus, the same fear about watchmaking future, but Breitling unveils new limited edition Premier Bentley.

Leggi tutto

Anonimo a Fendaz

Lo sci fuori pista (o freeride), praticato quando le condizioni meteo e l’innevamento non creano pericoli, è entusiasmante e coinvolge molti centri alpini elvetici. Fendaz per la 14 volta organizza, dal 13 al 25 Marzo una delle più belle gare internazionali alla quale partecipano non solo i migliori atleti dello sci estremo, ma anche categorie di Juniores.

Freeride at Fendaz has, among other sponsors, Anonimo with a special self-winding watch tribute to the 14th competition on snow.

Leggi tutto

“Q” il 7° Swatch JB

Da domani 5 marzo, viene lanciato, per la gioia dei fan-collezionisti, il settimo orologio in edizione limitata della collezione dedicata a James Bond.

To morrow the seventh watch of Swatch capsule tribute to James Bond will be unveiled.

Leggi tutto

P.F.Journe le stelle dal Souverain

Dalla fine del XX secolo al primo decennio del XXI i Marchi più prestigiosi hanno prodotto segnatempo arricchiti da numerose funzioni, poi c’è stata una certa stasi a favore di modelli meno esclusivi e senza dubbio più pratici.

Twenty or more year ago many Grand Complication were made, afterwards Brand choose less complicated watches, but every rule has exception: here new Souverain Astronomique by F.P.Journe with 18 functions. We published it on last November 3rd when Japan market saw it, but we are sure it will be on pole position on next April (24th-29th) in Geneva at F.P.Journe Factory, 40 Rue de la Synagogue, during Geneva Watch Days.

Leggi tutto

Louis Erard nuovi crono

A metà Febbraio la Marca di Le Noirmont ha presentato in edizione limitata a 250 esemplari, quattro versioni del cronografo Sportivo, con la cassa in bronzo satinato e quadrante blu o verde, o in titanio grado 5 con quadrante blu o nero; per tutti movimento automatico e un prezzo accessibile.

On last February Louis Erard unveiled new chronographs (collection La Sportive) with bronze or titan case and self-winding movement.

Leggi tutto

Geneva Watch Days

Con questo nome un manipolo di marchi indipendenti si ribella alla decisione di sospendere i grandi Saloni internazionali dell’orologeria.

Some Brands: Breitling, Bvlgari, Gerald Genta, Girard-Perregaux, MB&F, Ulysse Nardin, De Bethune and Urwerk, but others may arrive, decided to exhibit in Geneva hotels on next April 26th-29th.

Leggi tutto

Omega verde/blu

Sono i nuovi colori scelti da Omega per i quadranti a raggi di sole di due orologi della collezione Aqua Terra.

Two new colors for Omega Acqua/Terra collection: green or blue dials, iron case and movement Caliber Master Chronometer 8900.

Leggi tutto

Paul Picot 2020

Visto l’accavallarsi di disdette e rinvii anche le Preview vanno riviste. L’azienda di Le Noirmont non aveva ancora svelato le sue atouts – non molte per il momento – puntando anche su modelli visti nello scorso autunno con alcune modifiche.

Exhibition’s dates are changing and also preview become only novelties of the year, here someones by Paul Picot.

Leggi tutto