Caricamento immagini...

Author: Elena Introna

Blu: colore Maserati

Se c’è una cosa che Gianni Mazzocchi, l’indimenticabile direttore di Quattroruote, mi ha insegnato, è quella di riconoscere gli errori, quindi non ho nessun problema a scrivere “Gruppo Morellato” per la presentazione dei nuovi orologi Maserati e la correzione è già stata apportata. Meno d’accordo sulle origini del blu, tinta oggi così di moda.

Leggi tutto

Maserati in blu

Fra le proposte FallWinter 2020, il Gruppo Morellato ha presentato tre modelli di orologi con il Tridente, mettendone in risalto il colore blu nella collezione Blue Edition.

Three new blue Maserati watches unveiled for FW2020 by Morellato Group.

Leggi tutto

Buoni risultati da Tortona

La prima edizione di W.O.I. (mostra mercato degli orologi italiani) si è chiusa ieri dopo due intense giornate al Museo delle Macchine Agricole Orsi di Tortona, con la piena soddisfazione degli organizzatori.

First W.O.I, market exhibition of watches produced in Italy, in Museo delle Machine Agricole Orsi at Tortona, has been successful with more than 2000 registered visitors; it will be organized also next year.

Leggi tutto

W&W da Shanghai al mare

Dal 30 Settembre a tutto il mese di Ottobre Watches&Wonders continua a presentare in Cina le novità di 8 Marchi, che per la verità diventano 11 se si contano tre boutique all’interno del padiglione espositivo di Shanya, località balneare molto nota nel sudest della Cina.

From September 3oth to October 31st Watches&Wonders will be, with 8 Brand and 3 bouquet in Shanya, southeast China.

Leggi tutto

Grand Seiko a Milano

Per chi non conosce la città lombarda diremo che piazza Cordusio, vicinissima al Duomo, alla Scala e a Piazza Affari con il palazzo della Borsa, è un’ottima scelta per una campagna pubblicitaria di grande inpatto.

For people who doesn’t know Milan, we are remembering that Venezia Palace, built between 1897 and 1901, is one of historical building in downtown and it’s easy to see advertisement from many size

Leggi tutto

Riflessioni su tempi difficili

Un VIP in una recente intervista si è comportato come i seguaci di Mr de Lapalisse che, come epitaffio .scelsero “se non fosse morto sarebbe in vita”; ma al di là della metafora ci spieghiamo meglio.

On paper or online interviews some VIP says e-commerce will earn traditional shops and also Covid19 will help big factories while other will disappear. Anyway al big data are in red and nobody can say what will happen, surely e-commerce will grow but little shop will survive if they have adopt modern technologies.

La frase del “nostro” riguardava il Covid 19 che influenza tutta l’orologeria, ma diventa una chance per i marchi maggiori che potranno acquisire quote di mercato, sottintendendo che molti chiuderanno.

Le cifre dell’export svizzero sembrano meno tragiche di quanto si pensava, però i risultati degli ultimi due trimestri vedono i grandi gruppi con segno rosso. A fronte di ciò gli uffici marketing moltiplicano gli sforzi per presentare novità che di nuovo magari hanno solo il colore del quadrante o un diverso cinturino, poca cosa invero, ma basta perché la stampa se ne impossessi e il potenziale acquirente venga sollecitato in merito.

Tornando alle varie interviste rilasciate on line o su carta, anche se con parole meno dirette, sono in molti a pensarla come il “nostro”, alcuni si spingono anche più in là prevedendo che l’e-commerce finirà per fagocitare le orologerie-gioiellerie. Su questo punto non siamo d’accordo, certo per acquisti di poche centinaia di Euro l’e-commerce è una benedizione e altrettanto lo è se lo si considera come cassa di risonanza. E qui un plauso a quei negozi che si sono attrezzati con siti adeguati e mantengono stretti contatti sia con i clienti sia con l’assai più vasto pubblico della rete. Però impegnare diverse migliaia di Euro per acquistare qualcosa che si è visto solo virtualmente e che non lo si è provato al polso, ci sembra azzardato.

Tudor Royal: tante versioni

L’aggettivo Royal è già stato impiegato da Tudor negli anni ’50 e, visto il nome della dinastia inglese, è una giusta scelta per identificare la nuova collezione di modelli sportivi-eleganti con diverse dimensioni.

During the Fifties Tudor named a watch Royal and today a new collection Tudor Royal with different sizes, has been unveiled: steel case with integrated steel or steel and gold bracelet, sun-ray dial and self-winding movement.

Leggi tutto

Bremont non solo auto…

Leggendo di una partnership di Bremont con Rolls-Royce vien fatto di pensare subito alle auto della Regina (una Phantom VI Silver Cloud infatti è stata realizzata nel 25° anniversario dell’incoronazione di Elisabetta II, che ne possiede almeno un’altra) invece la notizia riguarda la produzione aeronautica.

Reading of a partnership between Bremont and Rolls-Royce it’s easy to think about cars, instead Bremont will be Official Timing Keeper during a Rolls-Royce all electric speed record attempt next year. The plane has been called Spirit of Innovation, the watch Ionbird.

Leggi tutt

L.V.M.H. – Tiffany

Gli studi degli avvocati affilano le armi, preparandosi agli scontri in tribunale tra il Gruppo Orologiero e Tiffany.

Lawyers are working about L.V.M.H. request to avoid buying Tiffany.

Leggi tutto

Breitling al Tour de France

Meno di un mese fa, il 28 Agosto abbiamo presentato le novità Breitling nella collezione Endurance Pro, oggi torniamo in argomento perché si è concluso il Tour de France 2020.

One month ago, on August 28th we wrote about novelties in Endurance Pro Collection, today the youngest winner, a 21 years old from Slovenia, jumps on the Podium with a Breitling Endurance Po on his wrist.

Leggi tutto