È l’ultimo giorno dell’anno: auguri a chi ci segue da tutto il mondo e un argomento legato in modo particolare a occasioni di festa.
Last day of the year, therefore best wishes to all our friends following soloPolso – from more than 7o countries – and a “Gent ” theme: watches and cufflinks.
Il 15 dicembre da Pisa è stato presentato il Libro Bianco, ideato e reealizzato dalla Fondation Haute Horlogerie per stabilire i confini di quella che si chiama Alta Orologeria (cm 17,5×22,5, pagg.42). Ne abbiamo scritto in giugno, qui possiamo pubblicarne la fotografia. Fra i dieci collaboratori che affiancano la FHH per il settore Brand Images and Comunication anche i nostri colleghi Francesca Romano, OM Magazine(Italia), Stefan Ciejka, Revue de Montres (Francia) e Carlos Alonso, Tiempo de Relojes (Mexico). Il Cultural Council è composto da Jasmine Audemars, Aurel Bacs, Franco Cologni, Fabienne Lupo, Pascal O.Ravessoud.
Molti designer hanno disegnato orologi di successo, pochi quelli che, lasciato un lavoro sicuro in grandi o piccole aziende, hanno aperto una loro impresa orologiera. Uno di questi ultimi è Jorg Hysek.
Jorg Hysek from design to his own Brand; he designed many watches for big Brands, but on italian Web only few know him as I read his watches are “fashion”. Here a short history of this Brand from the Nineties; Baselworld 2017 will host a special novelty.
Ci occupiamo ancora dell’aeroporto internazionale di Fiumicino completando la notizia pubblicata ieri.
A new Hour Passion boutique, selling not only Swatch Group Brands, has been opened in Fiumicino Airport where on December 21st was opened also the 5th Omega Boutique in Italy.
Il 21 dicembre Omega ha inaugurato la sua prima boutique in un aeroporto italiano.
On December 21st Omega, after 4 boutique in Italy (Milano, Roma, Venezia and Firenze) opened first boutique in an italian airport, Fiumicino, international hub; Omega boutique, on 70 sq.m. is opened from 6.30 a.m. to 10.oo p.m.. Leggi tutto
Seasons wishes to all people loving watches from soloPolso Staff
I buoni rapporti fra aziende orologiere e negozi portano spesso a edizioni limitate firmate con entrambi i nomi, altre nate su sollecitazioni di distributori o filiali, hanno rinsaldato i rapporti tra punti vendita e clientela finale. Ma il discorso è più articolato.
Partnership between Brands and Shops with signed watches in limited editions, has happened everywhere but there are also single realities showing watch passion, one of these is in the South of Italy. Leggi tutto
Swiss indipendent watchmaker pavillion al Casino au Lac ginevrino è aperto al pubblico da lunedì 16 gennaio dalle 11 a.m. alle 9 p.m. e il 20 chiude alle 5 p.m.
From January 16th to 20th indipendent Brands are in Geneva Casimà du Lac, we’ll se in March in Baselworld.
Al Casinò du Lac dal 15 al 20 gennaio, si terrà l’edizione della rassegna SIWP 2017 alla quale partecipano maestri orologiai indipendenti e aziende che non possono affrontare i costi del SIHH.
From January 15th to 20th, SIWP 2017 is in Geneva Casinò du Lac; among artists also Ollivier Savelli founder of Savéo watches.
Sognare non costa nulla, ma le due negazioni in italiano dovrebbero elidersi ergo se ne deduce che anche i sogni costano; magari solo in termini di rimpianto se il risveglio è tale da farci credere che non fosse un sogno, ma una realtà. Questa strada però ci porta a un atteggiamento da sofista che non è nelle nostre intenzioni.
Dreams don’t cost, therefore let’s imagine a parcel with the watch we felt in love with, Important Brands, too expensive, historic names near to actual trend (military or pilot); anyway Irony Sistems 51, less than 200 Euros, allows to enter the magic world of self-winding watches.
