Altri due Marchi, Perrelet e Officine Panerai, hanno dedicato un loro segnatempo allo zodiaco cinese.
Perrelet and Panerai have two new watches for Chinese Calendar with Rat symbol.
Leggi tuttoLosanna 9/1/’20: Winter Youth Olimpic Games
Tra pochi giorni iniziano i Giochi Olimpici Invernali della Gioventù, che vedonoo official timekeeper Omega con i sistemi elettronici MEGA.
Within a few days, on January 9th, Lausanne will host third edition of Winter Youth Olympic Games and everything is ready for 81 events.
Leggi tuttoBisogna avere coraggio
All’inizio del secondo decennio del Duemila avevamo definito il 2011 un anno impegnativo per il nostro comparto e all’inizio del terzo ci troviamo a constatare come molti problemi siano ancora di grande attualità.
During 2000 second ten-years we wrote that 2011 was a challenging year and even now, after almost 10 years many problems are still here.
Leggi tuttoBenvenuto 2020
Prima del benvenuto all’Anno Nuovo con i rintocchi della mezzanotte fra una decina di ore, vorremmo fare un piccolo riepilogo del 2019, ovviamente in chiave di lettura orologiera.
Before wishes for the New Year, arriving within less than ten hours, here a short summary about 2019 new watches, according to our ideas.
Leggi tuttoIWC per Lewis Hamilton
Per festeggiare il 6° Titolo di Campione del Mondo F1 conquistato da Lewis Hamilton, IWC ha realizzato un’edizione speciale, 100 esemplari, del Big Pilot’s Q.P.
A new IWC for Lewis Hamilton, winner of sixth F1 World Championship. British pilot worked together with IWC Team suggesting mainly colors of the Q.P. having black ceramic case, red gold back ring and rotor and a red-Bordeaux dial.
Leggi tuttoNatale 2019: i nostri auguri
Per fare gli auguri di Natale, e soprattutto quelli per il 2020, avevamo scelto quattro orologi; per la par condicio, due per il pubblico femminile e due per l’altra metà del cielo, anche se poi nella realtà molte donne mettono al polso segnatempo maschili. Poi ne abbiamo aggiunto un quinto che però abbiamo già pubblicato il 7 dicembre.
Best wishes with 4, or better 5 watches, for Gent and Ladies, hoping that not only Christmas but also 2020 will be happy even if it’s a leap year, but we are not superstitious.
Leggi tuttoCharriol in Kuwait e Bahrain
Con una domanda provocatoria (“il commercio al dettaglio è davvero morto?”) Charriol inizia un Comunicato stampa dando poi una netta risposta (“non da Charriol”). Il comunicato prosegue informando che l’azienda ha aperto in novembre due nuove boutique, nell’Avenue Mall in Kuwait e nel City Center Male di Manama in Bahrain.
According to Charriol retail is not dead, the firm has opened two boutiques in Kuwait and Bahrain and Coralie Charriol hosted many VIP during both the parties.
Leggi tuttoIl tempo nello spazio
Da Omega a Richard Mille passando per Louis Moinet: fra gli orologi da polso che hanno trovato nello spazio il loro punto di forza, l’Omega Speedmaster è al primo posto e anche quest’anno, in occasione del 50° dell’allunaggio, le edizioni commemorative del Moon Watch hanno polarizzato l’interesse degli appassionati; ma, sotto il profilo della tecnica e dell’ispirazione planetaria, possiamo ricordarne altri, per esempio quelli ispirati a Marte.
Not only the Moon but also Mars has inspired watches, here some of them, remembering also a project of an Italian engineer, Valentina Sumini, in order to live, in a faraway future, on the Red Planet.
Leggi tuttoBaselworld 2020 news
Mancano più di 4 mesi e ci possono essere ancora ripensamenti sulle partecipazioni, però una cosa è sicura sin da ora, il programma della Fiera elvetica che inaugura il 30 Aprile e chiude il 5 Maggio; come sempre il Press Day si svolge il giorno prima dell’apertura al pubblico, dalle 10.00 alle 6 p.m.
April 29th ore 12.00 Press Conference Halle 1 Floor .2. Show Plaza. Livestream on Baselworld.com and Basdelworld social media. April 30th from 9.00 a. to 6.00 p.m. public can enter, at 10.00 a.m official opening.
Leggi tuttoSinger in mostra al M.I.H.
A La Chaux-de-Fonds e tra i produttori di orologi la Jean Singer & Cie SA è ben conosciuta, ma non altrettanto si può dire tra gli appassionati di orologi; eppure il quadrante è una componente essenziale, soprattutto in un’epoca come la nostra in cui l’estetica la fa da padrone.
An exhibition till March 20th shows 100 years of Singer dials; two special books: Singer centime and Singer cent ans, cent montres can be bought st Museum boutique.
Leggi tutto
