Caricamento immagini...

Category: Notizie

LVMH un anno positivo

Il Gruppo guidato da Bernard Arnault conclude positivamente il 2015 con risultati superiori a quelli ipotizzati dagli analisti. Le vendite hanno superato i 25 miliardi,  i ricavi mostrano un +18%; alcoolici e moda come sempre sono i pilastri di LVMH, ma anche orologi e gioielli hanno fatto la loro parte con 3,2 miliardi e in questo campo in pole position Bulgari e Hublot.

Good results for LVMH during 2015, mainly with alcoholic and fashion Brands, but also watches and jewels were growing mainly with Bvlgari and Hublot.

Valzer delle poltrone: Montblanc

Nel dicembre scorso Montblanc ha nominato Davide Cerrato Manager Director Watch Division; ne siamo lieti non solo perché è un appassionato di orologi, ma anche perché è un italiano. Auguri di buon lavoro.

Since last December Montblanc appointed Davide Cerrato Manager Director Watch Division, our best wishes.

Valzer delle poltrone: Cartier

Dal 1° gennaio Cirylle Vigneron è CEO di Cartier International, al posto di Stanislav de Quercize che lascia per notivi personali. Mr Vigneron ha lavorato per molti anni  nel Gruppo Richemont; dal 1988 al 2013 ha ricoperto gli incarichi di direttore Cartier Giapone, presidente Richemont Giappone, direttore Cartier Europa, mentre dal 2014 al 2015 è stato presidente di LVMH Giappone. Auguri di buon lavoro,

Since last January 1st Cirylle Vigneron is new Cartier International CEO, after having been in Richemont Group from 1988 to 2013, and after LVMH Japan president. Best wishes.

2016: Pisa Flagship Store a Milano

Il 2 gennaio Pisa ha aperto a Milano in via Verri il nuovo negozio, sempre nell’edificio dove 75 anni or sono aveva inaugurato la sua orologeria nel cuore della città.

On January 2nd Pisa opened the new shop in via Verri, three levels in the building where, 75 years ago, Divino Pisa opened his first shop with his brothers; official event would be on February. 

Leggi tutto

Valzer delle poltrone: Baume&Mercier

Dal 7 gennaio Brand Manager Italia della Marca ginevrina è Renato Scloza, che subentra a Beppe Ambrosini, dallo scorso settembre responsabile italiano solo per IWC. Scloza ha un’esperienza venticinquennale nel comparto di orologi e gioielli; dal 2000 è stato direttore commerciale di Rocca 1794, la più importante catena di gioiellerie in Italia. Auguri di buon lavoro.

Since January 7th new Brand Manager for Italy is Renato Scloza, for 15 years  Rocca 1794 commercial director. Best wishes.

MB&F entra nella Fondation Haute Horlogerie

Il Marchio di Max Busser & Friends, fondato più di dieci anni or sono, è entrato a far parte della Fondazione Alta Orologeria ed è presente al prossimo Sslone di Ginevra nel Carré des Horlogers.

MB&F enters in FHH and will attend SIHH 2016. Compliments, everybody who loves creative and high level watches knows well Max even before MB&F, when he was in HW with Opus and before this exciting idea.

 

Leggi tutto

Ginevra: tavole rotonde al 2°SIWP

Due interessanti Tavole Rotonde sono previste alla seconda edizione del SIWP. Il 2o gennaio alle 17.30 Antoine Preziuso, Peter Speak-Marin e Vianney Halter si confronteranno sotto la guida del giornalista Serge Maillard di Europa Star mentre il giorno dopo alla stesssa ora sarà la volta di Vincent Calabrese e François Paul Journe con Joël Grandjean di Watchonista.

Two interesting Round Tables at SIWP with important watchmakers and journalists: on January th at 5.30 p.m. Antoine Preziuso, Peter Speak-Marin, Vianney Halter with Serge Maillard  ad the day after Vincent Calabrese and François Paul Journe with Joël Grandjean.

Breguet in mostra a Ginevra

Non solo la Francia Imperiale o la ricca nobiltà britannica del XIX secolo, ma anche la lontana Russia e infine tutta l’Europa colta era innamorata degli orologi Breguet.

The whole Europe, from Imperial France to rich Great Britain and Russia too was in love with Breguet watches. Its history is the life motif of exhibition “Breguet a Story among the Greats” in Geneva, Cité du Temps since January 18th to February 21st.

Leggi tutto

Vocazione orologiera di Miami

A fianco di New York e Los Angeles, Miami sta diventando sempre più interessante per il comparto orologiero che ne sponsorizza l’aspetto legato all’arte e al design.

Together with New York and os Angeles Miami is growing in Interest for watches Brands sponsoring Art and Design. In December a Luminor 1950 GMT Ceramic, Pan 335, was awarded to swiss designer Yves Béhar during Design Visionary Award.

 

Leggi tutto

Rolex: in dicembre dalla vela alla grande musica

Due eventi hanno visto Rolex in primo piano nello scorso dicembre: la Grande Regata d’Altura partita da Sidney e, da Vienna, il Concerto di Capodanno.

Rolex events in December, from sailing boats in Australia to music in Austria.

Leggi tutto