Ieri con un’imponente manifestazione sono iniziati i Mondiali di calcio 2018. L’Italia ne é esclusa, ma il popolo calcistico potrà seguire l’evento grazie a Mediaset. Per chi segue gli orologi pubblichiamo il Big Bang di Hublot Marca Official Timekeeper della FIFA World Cup RussiaTM 2018.
Author: Elena Introna
Richard Mille per Le Mans 2018
Dal 6 all’8 luglio è in calendario la 24 Ore di Le Mans che dal 2002 vede Richard Mille suo partner ufficiale. Quest’anno la gara è anche il palcoscenico per presentare il nuovo RM11-03 LMC che, al di là della meccanica, stupisce perché realizzato in ceramica bianca.
On next Le Mans 24 hours Richard Mille will show the new white high-tech ceramic RM11-03.
Phillips News
L’11 giugno Phillips, con Back&Russo, ha nominato James Mark responsabile internazionale per il reparto orologi oltre che per gli eventi promossi dal gruppo The Master of Art Horology (una mostra organizzata a Londra con Maxima Gallery si terrà dal 18 al 26 giugno 2018).
On June 11th James Mark has been appointed international specialist for watches. Best wishes for his new career after many years spent in finance world. Leggi tutto
Nomos Glashütte news
In maggio la gioielleria Wempe a New York ha festeggiato l’arrivo delle novità 2018 Nomos Update, la serie presentata a Baseworld, che mette in pole position il datario sui modelli Tangente Neomatik 41 Update, Orion Neomatik 41 datum e Ludwig Neomatik 41 datum; via via seguiranno le altre consegne presso i concessionari.
Nomos Glashütte 2018 novelties arrived on last May at Wempe in New York and will be soon ready also in other countries; pay attention on dials with the date!
A. Lange & Söhne a Parma
SI inaugura oggi a Parma un nuovo concessionario AL&S, la gioielleria Cinzia Landi, che presenterà a clienti e appassionati le novità 2018 della Marca sassone compreso i grandi complicati.
Audemars Piguet e il nuovo Hotel des Horlogers
Nell’agosto scorso avevamo avuto modo di accennare all’Hotel des Horlogers a Le Brassus, acquistato da Audemars Piguet più di dieci anni or sono, modernizzando quello che era l’Hotel de France.
On last August we wrote about an hotel in Le Brassus owned by Audemars Piguet, two days ago works of the new hotel des Hologers begun, it will be ready in a couple of years. Leggi tutto
Siamo già alla Manufacture 4.0
Al Palaexpo di Genéve si inaugura oggi l’edizione 2018 che riunisce le rassegne EPHJ, EPMT e SMT, saloni dedicati alle novità della tecnica internazionale.
EPHJ, EPMT e SMT at Palaexpo Genève begin today, among products and systems also meeting like the one organized on next thursday by Vaucher on Manufacture 4.0. Leggi tutto
Accordi commerciali del passato (VC-JLC)
Negli anni ’30 si fusero le imprese orologiere Jaeger e Le Coultre, che già all’epoca della Prima Guerra Mondiale avevano collaborato con il pilota svizzero Edmond Audemars, per la fornitura di strumenti di bordo all’aeronautica francese. Nel corso degli anni Audemars diventò poi amministratore e direttore commerciale della Jaeger in Francia. Uno dei personaggi chiavi dell’accordo fu un altro aviatore, Gustave Delage, laureato in ingegneria e con un brillante passato militare nella Marina francese. L’accordo che nel 1937 portò alla nascita della Jaeger-LeCoultre è noto certamente a tutti coloro che amano gli orologi, meno nota, pensiamo, un’altra partnership, sostenuta da Delage, che fu sottoscritta in seguito da Vacheron Constantin e Jaeger-LeCoultre.
Many know agreement between Jaeger-LeCoultre in the Thirties, less partnership between JLC and Vacheron Constantin, it was something really new. Leggi tutto
F.P.Journe Golf Cup e un nuovo cronografo
Al Golf Club di Ginevra F.P.Journe ha organizzato ai primi di giugno la quinta edizione della Golf Cup disputata da valenti giocatori. L’evento sportivo è stato anche l’occasione per presentare al pubblico nella collezione Sportline il nuovo Cronografo monopulsante rattrapante con gran data, disponibile in titanio, oro rosso o platino.
V edition of F.P.Journe Golf Cup has been played in Geneva, public could see also the new monopusher split chronograph (Sportline) with titan, rose gold or platinum case. In the meantime collectioners are waiting for new masterchef arriving in 2019, Sonnerie Souverain will be dismissed of 2018 December 31st.
Flik Flak e Swatch 2018
La mia esperienza orologiera è nata nello stesso anno dei Flik Flak, il 1987, anche se il target era molto diverso; orologi delle fasce più alte per tecnica e materiali da un lato e dall’altro un prime watch, nel senso che era il primo orologio adatto per bambini in età prescolare.
2018 new Flik Flak (born in the same year when I begun to write about watches) and Swatch with two lines: classic irony and just for summer. Leggi tutto



