Rispondendo alle richieste di appassionati e facoltosi collezionisti, Czapek ha realizzato l’Antarctique con la cassa nel metallo prezioso e per completare l’opera ha dotato questa versione del quadrante lamé (già nel 2020 la collaborazione con Metalem per i quadranti aveva individuato, grazie a una sorta di pettine, un’incisione più profonda di quella abituale).

Two new Antarctique selfwinding with gold case (100 watches in rose gold and 50 in yellow gold); both may be booked since now.

Una nuova versione di questo orologio è stata presentata a Ginevra il 19 Ottobre 2023. Il Quai des Bergues, omaggio alla strada dove Czapek nel XIX Sec. aveva il suo laboratorio, sino ad oggi era disponibile con casse ø 42,5 o mm 38.5, fra queste misure si è inserita adesso quella ø 40,5 in acciaio, adatta anche a polsi più sottili.

New smaller case for steel Quai des Bergues, ø 40,5 mm, third choice between ø 38,5 and 42,5 mm. Manuel winding movement, power 7 days. Deep blue dial in a special Czapek Alloa.

La collezione Antarctique della Marca ginevrina, presenta la più recente versione del tre lancette. Il Titanium Dark Sector, segnatempo, in 100 esemplari, focalizza l’attenzione sulla leggibilità del quadrante; il nome “Dark Sector” richiama i telescopi del laboratorio nella stazione Amundsen-Scott al Polo Sud dove il cielo è scuro ma limpido.

New version in Czapek Antartic collection: titanium case, selwinding movement and a special patented dial design; only 100 watches Titanium Dark Sector are available, after WandW, on Czapek e-commerce site and official shops.

La presentazione di due nuovi cronografi Faubourg de Cracovia (Purple Panda e California Blue) inizia con una duplice domanda: blu è il nuovo nero?perché no? e viene spontaneo chiedersi se, secondo Czapek, l’era dei modelli All Black stia per finire a favore del Purple, e ancor più per il Blue California che facilmente si associa a vacanze e luoghi meravigliosi.

Two new colors for Selfwinding Chronograph Faubourg de Cracovia unveiled to day in Genève.