Caricamento immagini...

Magneti Marelli diventa giapponese

Un atro pezzo dell’eccellenza industriale italiana passa in mani straniere, la Magneti Marelli il cui contratto sarà perfezionato fra pochi mesi.

Magneti Marelli another italian firm, has ben bought by Japan, we are taliking about becuse MM was the owner of Veglia Brand, watches family Borletti was making in Milano in the factory where now there is also Swatch Group Italy. Leggi tutto

Rallylegend 2018

Anche il 16° Rallylegend entra nella storia sportiva confermando ancora una volta il successo di pubblico. Star dell’evento Miki Biasion che ha ricevuto da Mario Peserico AD di Eberhard Italia, un Chrono4 per i 30 anni del suo primo titolo di Campione del mondo Rally.

Rallylegend 2018, where Eberhard&Co was partner and official timekeeper, is over, more than 60.000 fans were in San Marino to admire cars, pilots (one of the stars was Miki Biasion) and also Eberhard &Co watches (Chrono4 and Nuvolari Legend).

Leggi tutto

Gioiellerie: tempo stabile

La Federpreziosi ha reso noti i dati relativi alle gioiellerie in Italia che, dopo la flessione degli ultimi anni, mostrano un andamento stabile. Leggi tutto

De Grisogono lascia Baselworld

Dal 13 al 18 gennaio 2019  De Grisogono presenta le sue novità a Ginevra nella Royal Suite del Four Season Hotel, lasciando così Baselworld.
On next January 13rd/18th, De Grisogono will be in Four Season Hotel in Geneva leaving after 18 years Baselworld, because to the new approach to international markets Leggi tutto

Oris e Movember

Ci sono opinioni radicate che stentano a morire anche di fronte alle più moderne conoscenze, una è che gli uomini appartengano al sesso forte, non piangono, non vanno dal dottore e così via.

Many wrong opinions are still in our minds, one says that men belong to strong sex, they don’t cry, don’to pay visit to doctors etc. therefore in Australia was born Movember supported since last year by Oris. Leggi tutto

Riflessioni su Fiere e negozi

Chiedo scusa all’Editore e ai lettori perché una delle regole imposte da Internet è l’essere più che succinti. Ma visto il succedersi di tante novità – chi mi conosce sa che non ho filtri tra cervello e bocca – non posso evitare di prendere parte a una discussione alla “Don Chischiotte”.

I beg your pardon, I know that on line articles must be short, but I can’t avoid to enter in a discussion like Don Chisciotte about Exhibitions and retailers contracts. Leggi tutto

Da Pisa “La Bellezza del Tempo”

Pisa orologeria ha presentato nel Salone dei gioielli, per l’occasione dedicato agli orologi delle Maison inserite nella FHH, il libro “Time of Beauty” pubblicato in italiano da Marsilio Editore mentre da marzo era disponibile in inglese e francese. Leggi tutto

A tu per tu con Enrico Disanto e l’orologio di Gio Ponti

Nel 1990 Eugenio Zigliotto, editore di Orologi da POLSO (rivista di cui sono stata direttore responsabile dal n1/1987 al n°165/2012 quando fu chiusa) lo definì “il custode del tempo”. Io lo accostavo al giovin signore di Parini in chiave attuale, attento businessman e ricercatore degli orologi d’epoca più rari.

An exclusive interview with Enrico Disanto, promoter of modern watch collecting, who on next October 18th in Paris will hold a press conference introducing his second book and Gio Ponti’s watch made by Vacheron Constantin. Leggi tutto

Maurice Lacroix lascia Baselworld

Maurice Lacroix nel 2019 lascerà Baselworld per esporre a Ginevra nell’Ile Rousseau, dal 14 al 18 gennaio, ovviamente in concomitanza con il SIHH. Chapeau al comunicato stampa che con fair play ringrazia la Fiera di Basilea dove il Marchio è stato presente per 30 anni.

Maurice Lacroix next year will exhibit in Geneva Ile Rousseau fro, January 14th to 18th, press release thanks Basel fair where the Brand has been along 3o years, chapeau to fair-play.

Due pezzi unici di De Bethune

In questi anni De Bethune ci ha abituato a orologi di grande tecnica meccanica, lasciando un po’ in disparte un’altra tecnica, quella affidata all’abilità dei singoli maestri artigiani che realizzano quadranti con incisioni, smalti o pitture.

In these years DB has always been great technique, but here we are publishing two wonderful and exclusive pieces of Métiers d’art. Leggi tutto