Caricamento immagini...

Baselworld 2019: Antoine Preziuso

I Maestri orologiai indipendenti mi entusiasmano quando presentano le loro creazioni, spesso in maniera segreta per non turbare le strategie commerciali del Marchio che ha acquistato (o ordinato) un nuovo movimento; ne conosco molti e qualcuno è fra i miei cari amici.

Some independent Watchmakers are my friends, one of these is Antoine Preziuso. I met him last March (see the article published on March 27th); here something we spoke about together and the Trillion Tourbillon of Tourbillona he Made with his son Florian.

Leggi tutto

Baselword 2019: da Chanel a Gucci

Due grandi realtà, nate nel mondo della Moda, che stanno ampliando la loro presenza anche in quello degli orologi.

Two big Brands born in Fashion field became important also for watches.

Leggi tutto

Tutto il mondo è paese

Un orologio di lusso può porre fine a una carriera: è accaduto in Germania, mentre in Italia, durante i magici (almeno per i concessionari) anni ‘80 si era sviluppato un forte mercato di orologi di lusso.

A luxury watch can stop a carreer, it happened yesterday in Deutschland while in Italy a big watches market (mainly for Season’s time) was developped in the Eighties.

Leggi tutto

Baselworld 2019: riflessioni n°2

Nel 1920 a Milano, sui Bastioni di Porta Venezia si inaugurava la Fiera Capionaria (1200 espositori, 256 stranieri), che in breve diventò un evento irrinunciabile. Distrutta dai bombardamenti negli anni ’40 fu ricostruita velocemente e negli anni ’50 io ho fatto in tempo a vederla e a scriverne.

During last Century Fiera Campionaria Milano was born and in the Fifties I was able to see it and write about; it was a very big popular event with a lot of people going to see it. Could Baselworld become like that Exhibition with only watches and jewels?

Leggi tutto

Dentro e fuori Salone a Milano

Come ogni anno sono molti i Marchi di orologi che partecipano al Fuori Salone da martedì 9 a domenica 14 aprile presso musei, negozi o location private, questo è un primo elenco.

Every year many watch Brands are insidie or out Salone del Mobile.Milano, here first names.

Leggi tutto

Nuovo CEO da Baume&Mercier

Da oggi, 1° aprile, David Chaumet, che per molti anni ha ricoperto diversi ruoli presso Roger Dubuis in Svizzera e in Asia, è diventato CEO di Baume&Mercier; tra le sue esperienze precedenti la direzione delle operazioni presso TWC Group (The Watches Connection). Auguri di buon lavoro.

Since today April 1st, David Chaumet has been appointed Baume&Mercier’s CEO.

Un pesce d’aprile dal Giappone

Seiko divertente, dopo la spiegazione del Cooking Studio su come nascono i quadranti in smalto (ne abbiamo scritto il 27.3 in “4passi per Baselworld”) che alla conferenza stampa Seiko ha coinvolto in una grande risata i presenti, ecco un nuovo exploit arrivato il 1° aprile.

Amazing Seiko, after press conference in Baselworld with cooking dials, a 1st April joke with special dials again, but be careful, they don’t exist.

eLeggi tutto

Baselworld 2019: Rolex

Dopo Patek Philippe, eccoci a parlare di Rolex e di ciò che ha esposto a Baselworld. Come sempre gli Oyster Perpetual presentano piccole o grandi modifiche, riprendendo a volte scelte del passato per la gioia dei fans che “sanno tutto”.

After Patek Philippe here Rolex novelties; little or important new details on Oyster Perpetual collection. Next articles will be chosen according our personal feeling and not because Brand’s importance.

Leggi tutto

Ieri è arrivata una cartolina…

Da qualche anno a Baselworld, nello stand di Patek Philippe, c’è una piccola cassetta per la posta vicino a un espositore colmo di cartoline di orologi. Il visitatore può sceglierle, compilarle e… imbucarle; a fiera finita Patek Philippe provvede a spedirle in tutto il mondo.

At Baselworld Patek Philippe offers to VIP, clients, friend and journalists postcards of most important watches, to write and post; the Brand will envoy then all over the world after the Exhibition.

Leggi tutto

Patek Philippe a Baselworld 2019

Molte le novità del Marchio ginevrino con quadranti e materiali diversi per le casse, almeno una decina, tanto che se non ci fossero a supporto chiavette USB con CS e immagini, i taccuini e le note prese velocemente renderebbero difficile mettere ordine in questo mondo dei sogni.

Many novelties for dials and cases, but also two watches with new functions, Alarm Travel Time GMT for a Pilot and Weekle Calendar for a Calatrava with iron case. For Ladies watches there will be soon another article.

Leggi tutto